[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation pt (88%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit f95ee57c6003f75a26dde5151aea748c09826739
Author: Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>
Date:   Sat Dec 20 18:32:09 2014 +0100

    I18n: Update translation pt (88%).
    
    523 translated messages, 68 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/pt.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lib/po/pt.po b/lib/po/pt.po
index a549db1..a2f4db2 100644
--- a/lib/po/pt.po
+++ b/lib/po/pt.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # Alexandre Fidalgo <alexandremagnos15 at gmail.com>, 2014
 # Mad_Slacker <madslackw at gmail.com>, 2014
 # Mariana Santos Prazeres <mariana123p at gmail.com>, 2013
+# Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>, 2014
 # Sérgio Marques <smarquespt at gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-26 12:41+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Fidalgo <alexandremagnos15 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-20 17:28+0000\n"
+"Last-Translator: Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1399,7 +1400,7 @@ msgid ""
 "As of today, the long awaited version 4.4.0 of the Xfce Desktop Environment "
 "is finally available. I will try to highlight some of the new features which"
 " have been added since the last stable release."
-msgstr ""
+msgstr "Tal como hoje, a muito esperada versão 4.4.0 do ambiente gráfico Xfce está finalmente disponível. Irei expôr algumas das novas funcionalidades que foram adicionadas desde a última versão."
 
 #: about/tour44.php:9 about/tour44.php:15
 msgid "Desktop Icons"
@@ -1429,7 +1430,7 @@ msgstr "Definições do ambiente de trabalho"
 msgid ""
 "<b>Xfdesktop</b> also continues to provide access to the applications menu, "
 "as it did in the previous Xfce releases."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Xfdesktop</b> continua a oferecer acesso ao menu de aplicações, como fazia nas versões anteriores do Xfce."
 
 #: about/tour44.php:28 about/tour46.php:92 about/tour.php:47
 #: about/tour48.php:7 about/index.php:44

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.