[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 01/02: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-screenshooter.

commit 1a86694ab40dcef89fadec69cad07a03ce22b144
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Tue Dec 16 18:30:59 2014 +0100

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    78 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 86818a3..59674f4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-12-16 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-16 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-16 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Héberger sur Imgur"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1043 ../src/main.c:92
 msgid "Host the screenshot on Imgur, a free online image hosting service"
-msgstr "Héberger la capture d'écran sur Imgur, un service d'hébergement d'images en ligne gratuit"
+msgstr "Héberger la capture d’écran sur Imgur, un service d’hébergement d’images en ligne gratuit"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1057
 msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Preview</span>"
@@ -399,4 +399,4 @@ msgid ""
 "save it to a PNG file, copy it to the clipboard, open it using another "
 "application, or host it on ZimageZ or imgur, free online image hosting "
 "services."
-msgstr "Cette application vous permet de capturer l'intégralité de l'écran, la fenêtre active ou une région de l'écran au choix. Vous pouvez régler le délai qui doit s'écouler avant de capturer l'écran ainsi que l'action à réaliser avec la capture : l'enregistrer sous un fichier PNG, la copier dans le presse-papiers ou l'héberger sur ZimageZ ou imgur, des services d'hébergement d'images en ligne gratuits."
+msgstr "Cette application vous permet de capturer l’intégralité de l’écran, la fenêtre active ou une région de l’écran au choix. Vous pouvez régler le délai qui doit s’écouler avant de capturer l’écran ainsi que l’action à réaliser avec la capture : l’enregistrer sous un fichier PNG, la copier dans le presse-papiers ou l’héberger sur ZimageZ ou imgur, des services d’hébergement d’images en ligne gratuits."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.