[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin.

commit 6d3b3bc0177b846fc7715c27fc65e5be46098099
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Sun Dec 14 00:32:17 2014 +0100

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    330 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a6105bf..352d4e1 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-24 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-08 12:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-13 22:28+0000\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Les vitesses du vent à la télévision ou dans les nouvelles sont souve
 msgid ""
 "Miles per hour is an imperial unit of speed expressing the number of statute"
 " miles covered in one hour."
-msgstr "Le miles par heure est une unité impériale de vitesse exprimant le nombre de milles terrestres couverts en une heure."
+msgstr "Le miles par heure est une unité impériale de vitesse exprimant le nombre de miles terrestres couverts en une heure."
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:770
 msgid ""
@@ -846,7 +846,7 @@ msgid ""
 "below 2.5 °C (4 °F), usually at a relative humidity of 100%. Fog commonly "
 "produces precipitation in the form of drizzle or very light snow and reduces"
 " visibility to less than 1 km (5/8 statute mile)."
-msgstr "Le brouillard est un type de stratus de basse altitude, l'humidité dont il est composé est souvent produite localement, comme un lac à proximité, une rivière, un océan, ou tout simplement un sol humide, qui se forme lorsque la différence entre la température et le point de rosée est inférieure à 2,5° C (4° F), en général à une humidité relative de 100%. Le brouillard produit couramment des précipitations sous forme de bruine ou de la neige très légère et réduit la visibilité à mo [...]
+msgstr "Le brouillard est un type de stratus de basse altitude, l'humidité dont il est composé est souvent produite localement, comme d'un lac à proximité, une rivière, un océan, ou tout simplement un sol humide, qui se forme lorsque la différence entre la température et le point de rosée est inférieure à 2,5° C (4° F), en général à une humidité relative de 100%. Le brouillard produit couramment des précipitations sous forme de bruine ou de la neige très légère et réduit la visibilité à  [...]
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1653
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.