[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation tr (98%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-power-manager.

commit ac1fa3e9ff9004f662825bea47f5cd4e4b4c3150
Author: Natavan Mirzayeva <mirzayevanatavan at gmail.com>
Date:   Sat Dec 13 18:30:58 2014 +0100

    I18n: Update translation tr (98%).
    
    194 translated messages, 3 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/tr.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index dd4542e..4b22eb2 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-29 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-13 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-13 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Natavan Mirzayeva <mirzayevanatavan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -926,14 +926,14 @@ msgid ""
 "interface which allows applications to prevent automatic sleep actions via "
 "the power manager; as an example, the operating system’s package manager "
 "should make use of this interface while it is performing update operations."
-msgstr ""
+msgstr "Ek olarak,Xfce güç kaynağı geçerli güç düzeyi hakkında diğer uygulamaları bilgilendirmek için ücretsiz masaüstü uyumlu DBus arayüzleri dizisini sağlar,böylece onlar kendi güç tüketimini ayarlayabilirler,ve bu güç kaynağı üzerinden otomatik uyku eylemini engellemek amaçlı uygulamalar sağlar;örnek olarak,işletim sisteminin paket yöneticisi  güncelleme işlemleri gerçekleştirilirken bu arayüzü kullanması gerekir."
 
 #: ../data/appdata/xfce4-power-manager.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
 "Xfce power manager also provides a plugin for the Xfce and LXDE panels to "
 "control LCD brightness levels and to monitor battery and device charge "
 "levels."
-msgstr ""
+msgstr "Ayrıca Xfce güç yöneticisi LCD parlaklığı seviyelerini,pil ve cihaz şarj seviyelerini izlemek için Xfce ve LXDE panelleri için eklenti sağlar."
 
 #: ../data/appdata/xfce4-power-manager.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgid ""
 " icon-themes by reducing the device icons and using standard names for them."
 " It also features updated translations. The panel plugin has been renamed to"
 " Power Manager Plugin."
-msgstr ""
+msgstr "Bu geliştirme sürümü çoğunlukla hataları giderir ve onlar için standart isimler kullanarak ve cihaz simgelerini azaltarak simge temaları için daha iyi destek sunar.Ayrıca güncellenmiş çeviriler bulunmaktadır.Panel eklentisi Güç Yöneticisi Eklentisi olarak yeniden adlandırıldı."
 
 #: ../data/appdata/xfce4-power-manager.appdata.xml.in.h:5
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.