[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation ast (94%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Dec 13 06:30:47 CET 2014

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-panel.

commit 564705f2188e9c020b105b32d7f12873e8110557
Author: Ḷḷumex03 <tornes at opmbx.org>
Date:   Sat Dec 13 06:30:45 2014 +0100

    I18n: Update translation ast (94%).
    372 translated messages, 22 untranslated messages.
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
 po/ast.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 89cc607..15d5802 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-05 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 23:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-13 01:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes at opmbx.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "_Zarrar sesión"
 #: ../plugins/actions/actions.c:153
 msgid "Are you sure you want to log out?"
-msgstr "¿De xuru quies zarrar la sesión"
+msgstr "¿De xuru que quies zarrar sesión?"
 #: ../plugins/actions/actions.c:154
 #, c-format
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "_Reaniciar"
 #: ../plugins/actions/actions.c:198
 msgid "Are you sure you want to restart?"
-msgstr "¿De xuru quies reaniciar?"
+msgstr "¿De xuru que quies reaniciar?"
 #: ../plugins/actions/actions.c:199
 #, c-format
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Apa_gar"
 #: ../plugins/actions/actions.c:206
 msgid "Are you sure you want to shut down?"
-msgstr "¿De xuru quies apagar?"
+msgstr "¿De xuru que quies apagar?"
 #: ../plugins/actions/actions.c:207
 #, c-format
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Si desanicies un elementu, desaniciaráse dafechu"
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:858
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?"
-msgstr "¿De xuru quies desaniciar \"%s\"?"
+msgstr "¿De xuru que quies desaniciar \"%s\"?"
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:859
 msgid "Unnamed item"
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "La estaya de notificación perdió la escoyeta"
 #: ../plugins/systray/systray.c:1023
 msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
-msgstr "¿Daveres quies vaciar la llista d'aplicaciones conocíes?"
+msgstr "¿De xuru que quies llimpiar la llista d'aplicaciones conocíes?"
 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:1
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:1

To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.

More information about the Xfce4-commits mailing list