[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ast (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Dec 13 06:30:18 CET 2014

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/thunar.

commit b47271dd43709ddcc95b48ed9bdb5bf13da2d28c
Author: Ḷḷumex03 <tornes at opmbx.org>
Date:   Sat Dec 13 06:30:17 2014 +0100

    I18n: Update translation ast (100%).
    737 translated messages.
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
 po/ast.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index f1a3d06..38548c5 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-05 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-02 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-13 00:53+0000\n"
 "Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes at opmbx.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/thunar/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Desmontando preséu"
 msgid ""
 "The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the"
 " media or disconnect the drive"
-msgstr "El preséu \"%s\" ta desmontándose pol sistema. Por favor, nun desanicies ficheros o desconeutes el discu"
+msgstr "El preséu \"%s\" ta desmontándose pel sistema. Por favor, nun desanicies ficheros o desconeutes el discu"
 #: ../thunar/thunar-notify.c:175 ../thunar/thunar-notify.c:214
 msgid "Writing data to device"
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Espulsando preséu"
 #: ../thunar/thunar-notify.c:209
 #, c-format
 msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr "El preséu \"%s\" ta espulsándose. Pue tardar un pocoñín"
+msgstr " El preséu \"%s\" ta espulsándose. Esto pue tardar un pocoñín"
 #: ../thunar/thunar-misc-jobs.c:74
 #, c-format

To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.

More information about the Xfce4-commits mailing list