[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation ru (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Dec 12 18:30:33 CET 2014

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-panel.

commit db59a6247de48efa579db4f3993fd32093e550b6
Author: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>
Date:   Fri Dec 12 18:30:31 2014 +0100

    I18n: Update translation ru (100%).
    394 translated messages.
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
 po/ru.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c973760..2c96f89 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-05 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-14 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: AlexanderFilev <ifillrok at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-12 17:27+0000\n"
+"Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -438,11 +438,11 @@ msgstr "Зак_репить панель"
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18
 msgid ""
 "Select this option to hide the handles of the panel and lock its position."
-msgstr "Выберите этот параметр скрытия ручек панели и закрепления позиции панели."
+msgstr "Выберите этот параметр для скрытия ручек и закрепления позиции панели."
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:19
 msgid "Automatically hide the panel:"
-msgstr "Автоматическое скрытие панели"
+msgstr "Автоматически скрывать панель:"
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:20
 msgid "Don't _reserve space on borders"

To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.

More information about the Xfce4-commits mailing list