[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin] 01/01: I18n: Update translation tr (88%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Dec 12 00:32:01 CET 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin.

commit 309589efaa94338b12d6580ffed6e165bfef84ee
Author: Natavan Mirzayeva <mirzayevanatavan at gmail.com>
Date:   Fri Dec 12 00:31:59 2014 +0100

    I18n: Update translation tr (88%).
    
    15 translated messages, 2 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/tr.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 2ddf782..6093d7d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-12-04 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-11 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-11 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Natavan Mirzayeva <mirzayevanatavan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "Ayarlanmış aygıt bulunamadı"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:501
 msgid "Wavelan Plugin Options"
-msgstr "Wavelan Eklentisi Tercihleri"
+msgstr "Wavelan Eklentisi Seçenekleri"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:516
 msgid "Properties"
-msgstr "Tercihler"
+msgstr "Özellikler"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:527
 msgid "Interface"
-msgstr "Arabirim"
+msgstr "Arayüz"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:549
 msgid "_Autohide when offline"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Çevri_mdışı iken gizle"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:559
 msgid "Autohide when no _hardware present"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanılabilir _aygıt olmadığı zaman otomatik olarak gizle"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:570
 msgid ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Simgeyi _göster"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:617 ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.h:2
 msgid "View the status of a wireless network"
-msgstr "Kablosuz ağ durumunu görüntüler"
+msgstr "Kablosuz ağ durumunu görüntüle"
 
 #: ../panel-plugin/wi_common.c:38
 msgid "No such WaveLAN device"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Böyle bir WaveLan cihazı yoktur"
 
 #: ../panel-plugin/wi_common.c:41
 msgid "Invalid parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz parametre"
 
 #: ../panel-plugin/wi_common.c:44
 msgid "Unknown error"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list