[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation he (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 173fa5f4aaaa5f317edc3ef4169fdaefb4d5ade0
Author: GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>
Date:   Tue Dec 9 18:31:08 2014 +0100

    I18n: Update translation he (100%).
    
    29 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/he.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index e771d27..0c8c97c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>, 2014
 # GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>, 2012
 # Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>, 2014
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-27 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-27 10:01+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-09 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,11 +51,11 @@ msgstr "התראה אחרת xndaemon כבר מורצת כעת"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:57
 msgid "Notification Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה של ההתרעה"
+msgstr "תצוגה מקדימה של ההתראה"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:58
 msgid "This is what notifications will look like"
-msgstr "כך ייראו ההתרעות"
+msgstr "כך ייראו ההתראות"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:63
 msgid "Button"
@@ -122,15 +123,15 @@ msgstr "ה_צגה"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
 msgid "_Opacity:"
-msgstr "_שקיפות:"
+msgstr "_אטימות:"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
-msgstr "הי_עלמות כעבור:"
+msgstr "הי_עלם כעבור:"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:9
 msgid "Default _position:"
-msgstr "ת_נוחה משתמטת:"
+msgstr "ת_נוחה שגרתית:"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:10
 msgid "_Theme:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.