[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation tr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 65b9f0fe9f5e73be05d6613ab4a52139b6e32eaf
Author: Necdet Yücel <necdetyucel at gmail.com>
Date:   Mon Dec 8 12:31:04 2014 +0100

    I18n: Update translation tr (100%).
    
    303 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/tr.po |   23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index fa4f459..6d06fcc 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Necdet Yücel <necdetyucel at gmail.com>, 2014
 # Redcode, 2014
 # Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>, 2008
 # Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>, 2013
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-05 12:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-07 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: Redcode\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-08 11:31+0000\n"
+"Last-Translator: Necdet Yücel <necdetyucel at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "Burn_Free"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:246
 msgid "Stream _Recording"
-msgstr ""
+msgstr "Akış _Kaydediliyor"
 
 #. create ISO ?
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:252
@@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "%s iso9660 standart boyutunu aştığı için derlemeye eklenemedi."
 msgid ""
 "%s is larger than what iso9660 level 2 allows. This can be a problem for old"
 " systems or software."
-msgstr ""
+msgstr "%s iso9660 düzey 2 tarafından izin verilen değerden daha büyük. Bu eski sistemler veya yazılımlar için sorun oluşturabilir."
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1369
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:1351
@@ -533,22 +534,22 @@ msgstr "\"%s\" isimli dosya zaten bu dizinde var, dosya eklenmedi."
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1935
 #, c-format
 msgid "%s: null pointer"
-msgstr ""
+msgstr "%s: boş işaretçi"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1937
 #, c-format
 msgid "%s: out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "%s: bellek yetersiz"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1939
 #, c-format
 msgid "%s: node name not unique"
-msgstr ""
+msgstr "%s: düğüm adı benzersiz değil"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1941
 #, c-format
 msgid "%s: %s (code %X)"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s (kod %X)"
 
 #. The first string is the renamed name, the second one the original name
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1961
@@ -558,7 +559,7 @@ msgstr "'%2$s' için dosya ismi aynı '%1$s' "
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:2026
 msgid "Error(s) occured while adding files"
-msgstr ""
+msgstr "Dosyalar eklenirken hata(lar) oluştu"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:169 ../xfburn/xfburn-device-box.c:170
 msgid "Show writers only"
@@ -898,7 +899,7 @@ msgstr "Biçimlendiriliyor..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:151
 msgid "Formatting failed."
-msgstr ""
+msgstr "Biçimlendirme başarısız oldu."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:273
 msgid ""
@@ -1118,7 +1119,7 @@ msgstr "Durdurulmuş"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:565
 msgid "Formatted."
-msgstr ""
+msgstr "Biçimlendirildi."
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:574
 msgid "Failed"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.