[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation tr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Dec 3 12:30:34 CET 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-panel.

commit 3cf77c89de49d3ebeeef6fc5b45ddae031b4960b
Author: Ali Polatel <ali.polatel at ozguryazilim.com.tr>
Date:   Wed Dec 3 12:30:32 2014 +0100

    I18n: Update translation tr (100%).
    
    394 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/tr.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 96ef67c..2ffb8bd 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Ali Polatel <ali.polatel at ozguryazilim.com.tr>, 2014
 # Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy at gmail.com>, 2010
 # Erçin EKER <ercin.eker at linux.org.tr>, 2004
 # erenturkay <turkay.eren at gmail.com>, 2007-2008
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-05 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-28 21:11+0000\n"
-"Last-Translator: Zafer Eren <zaferern at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-03 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Ali Polatel <ali.polatel at ozguryazilim.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Panele yeni bir eklenti ekle"
 
 #: ../panel/main.c:83
 msgid "PLUGIN-NAME"
-msgstr "PLUGIN-NAME"
+msgstr "EKLENTİ-ADI"
 
 #: ../panel/main.c:84
 msgid "Restart the running panel instance"
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Panel  kaldırılamadı"
 
 #: ../panel/main.c:393
 msgid "Failed to send D-Bus message"
-msgstr "D-Bus imesajı gönderilemedi"
+msgstr "D-Bus mesajı gönderilemedi"
 
 #: ../panel/main.c:404
 msgid ""
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "Asla"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:5
 msgid "Intelligently"
-msgstr ""
+msgstr "Akıllıca"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:6
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:2
@@ -434,7 +435,7 @@ msgstr "Panelin kulplarını saklamak ve konumunu kilitlemek için bu seçeneği
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:19
 msgid "Automatically hide the panel:"
-msgstr ""
+msgstr "Paneli otomatik olarak gizle:"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:20
 msgid "Don't _reserve space on borders"
@@ -600,7 +601,7 @@ msgstr "Acemi"
 
 #: ../panel/panel-tic-tac-toe.c:141
 msgid "Intermediate"
-msgstr "Ara"
+msgstr "Orta"
 
 #: ../panel/panel-tic-tac-toe.c:142
 msgid "Experienced"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list