[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit c1ac149a8e7e2c0df95f1f0f903fb7da35762c3e
Author: yjwork <yjwork at qq.com>
Date:   Thu Aug 28 12:31:00 2014 +0200

    I18n: Update translation zh_CN (100%).
    
    29 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/zh_CN.po |   68 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 1 file changed, 33 insertions(+), 35 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 60f6787..0f7db29 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,18 +1,19 @@
-# Simplified Chinese translations for
-# the xfce4-notifyd package.
-# This file is distributed under the same license as
-# the xfce4-notifyd package.
-# Hunt Xu <mhuntxu at gmail.com>, 2009, 2010.
-# Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011-2012
+# mhuntxu <mhuntxu at gmail.com>, 2009-2010
+# yjwork <yjwork at qq.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-23 06:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 23:43+0800\n"
-"Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n-cn at xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-28 05:01+0000\n"
+"Last-Translator: yjwork <yjwork at qq.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgid "Notification Preview"
 msgstr "通知预览"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:58
-msgid "This is how notifications will look like"
+msgid "This is what notifications will look like"
 msgstr "通知看起来会像这个样子"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:63
@@ -96,41 +97,41 @@ msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "请向 %s 报告缺陷。\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
-msgid "Bottom left"
-msgstr "左下角"
+msgid "Top left"
+msgstr "左上角"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
-msgid "Bottom right"
-msgstr "右下角"
+msgid "Bottom left"
+msgstr "左下角"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
-msgid "Default _position:"
-msgstr "默认位置(_P)："
+msgid "Top right"
+msgstr "右上角"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
-msgid "Notifications"
-msgstr "通知"
+msgid "Bottom right"
+msgstr "右下角"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
-msgid "Top left"
-msgstr "左上角"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
+msgid "Notifications"
+msgstr "通知"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
-msgid "Top right"
-msgstr "右上角"
+msgid "_Preview"
+msgstr "预览(_P)"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
-msgid "_Disappear after:"
-msgstr "此时间后消失(_D)："
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Opacity:"
 msgstr "透明度(_O)："
 
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
+msgid "_Disappear after:"
+msgstr "此时间后消失(_D)："
+
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:9
-msgid "_Preview"
-msgstr "预览(_P)"
+msgid "Default _position:"
+msgstr "默认位置(_P)："
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:10
 msgid "_Theme:"
@@ -140,9 +141,6 @@ msgstr "主题(_T)："
 msgid "seconds"
 msgstr "秒"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "自定义通知在您屏幕上的显示方式"
-
-#~ msgid "image: "
-#~ msgstr "图片："

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.