[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Aug 28 00:30:35 CEST 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-panel.

commit 2faf8ca7a9d0461d645c602b176cab757ffd3106
Author: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>
Date:   Thu Aug 28 00:30:34 2014 +0200

    I18n: Update translation pl (100%).
    
    394 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/pl.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 0264835..4f5e036 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,10 +4,11 @@
 # 
 # Translators:
 # Daniel Mróz <beorn at alpha.pl>, 2003
-# OSWorld <michal.olber at osworld.pl>, 2014
+# Michał Olber <michal.olber at osworld.pl>, 2014
 # Paweł Pastuła <pastulap at poczta.onet.pl>, 2003
 # Piotr Maliński <riklaunim at gmail.com>, 2006
 # Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>, 2009-2014
+# Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>, 2014
 # Piotr Strębski <strebski at o2.pl>, 2013-2014
 # Szymon Kałasz <szymon_maestro at gazeta.pl>, 2006
 # Wit Wiliński <madman at berlios.de>, 2005
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-17 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-01 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: OSWorld <michal.olber at osworld.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-27 20:33+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "Ukrywa panel kiedy kursor myszy nie znajduje się nad nim. Działa tylko
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18
 msgid "Don't _reserve space on borders"
-msgstr "Nie rezerwowanie powierzchni na krawędziach"
+msgstr "Pomijanie _rezerwowania obszaru na krawędziach"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:19
 msgid ""
@@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "Ogólne"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:21
 msgid "Row _Size (pixels):"
-msgstr "_Rozmiar wiersza (piksele):"
+msgstr "_Rozmiar rzędu (piksele):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:23
 #, no-c-format
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "_Długość (%):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:24
 msgid "Num_ber of rows:"
-msgstr "_Ilość wierszy:"
+msgstr "_Ilość rzędów:"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:25
 msgid "A_utomatically increase the length"
@@ -1513,7 +1514,7 @@ msgstr "Podgląd obszarów roboczych"
 
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:2
 msgid "Number of _rows:"
-msgstr "Ilość _wierszy:"
+msgstr "Ilość _rzędów:"
 
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:3
 msgid "Show mi_niature view"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list