[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/exo.

commit 769b0a18b93895c25069ac3c004a697c14d8c4c2
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Thu Aug 21 12:30:02 2014 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    279 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5dc3973..4538571 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 16:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 08:46+0000\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/exo/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "L'émulateur de terminal favori sera utilisé pour exécuter\nles comman
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:149
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:156
 msgid "Press left mouse button to change the selected application."
-msgstr "Appuyer le bouton gauche de la souris pour changer l'application sélectionnée."
+msgstr "Appuyer sur le bouton gauche de la souris pour changer l'application sélectionnée."
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:155
 msgid "Application Chooser Button"
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Les TYPEs suivants sont pris en charge par la commande --launch :\n\n  W
 #: ../exo-helper/main.c:112
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr "Saisissez '%s --help' pour afficher l'aide."
+msgstr "Taper « %s --help » pour plus d'aide."
 
 #: ../exo-helper/main.c:165
 #, c-format
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "Terminal Xfce"
 
 #: ../exo-helper/helpers/xfe.desktop.in.in.h:1
 msgid "Xfe File Manager"
-msgstr "Gestionnaire de fichiers Xfce"
+msgstr "Gestionnaire de fichiers Xfe"
 
 #: ../exo-helper/helpers/xterm.desktop.in.in.h:1
 msgid "X Terminal"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.