[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation ms (58%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 6a0a18fb05bfd879ea0d93dfeae56e8e917dd73f
Author: abuyop <abuyop at gmail.com>
Date:   Sat Aug 16 12:31:53 2014 +0200

    I18n: Update translation ms (58%).
    
    347 translated messages, 244 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/ms.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lib/po/ms.po b/lib/po/ms.po
index d8e12f8..f928431 100644
--- a/lib/po/ms.po
+++ b/lib/po/ms.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-12 22:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <abuyop at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2476,11 +2476,11 @@ msgstr "Butang lenting"
 msgid ""
 "The Xfce panel has been totally rewritten in 4.8, here are the most visible "
 "changes."
-msgstr ""
+msgstr "Panel Xfce telah ditulis-semula sepenuhnya dalam keluaran 4.8, senarai dibawah merupakan perubahan yang paling ketara."
 
 #: about/tour48.php:31
 msgid "Improved positioning and size handling"
-msgstr ""
+msgstr "Pengendalian saiz dan kedudukan yang dipertingkatkan"
 
 #: about/tour48.php:33
 msgid ""
@@ -2488,18 +2488,18 @@ msgid ""
 "can be dragged and snapped to screen borders; floating positions are only "
 "remembered when moving a panel and the length of the panel can be adjusted "
 "as a percentage of the monitor size."
-msgstr ""
+msgstr "Panel mempunyai sokongan lebih baik untuk menata atur panel pada skrin. Ia boleh diseret dan dilekat ke sempadan skrin; kedudakan terapung hanya diingati bila mengalih panel dan panjang panel boleh dilaras dalam peratus saiz monitor."
 
 #: about/tour48.php:35
 msgid "Transparent backgrounds"
-msgstr ""
+msgstr "Latar belakang lutsinar"
 
 #: about/tour48.php:37
 msgid ""
 "The panel is now able to draw transparent panel backgrounds with non "
 "transparent items. Your panel items will remain readable and you will enjoy "
 "a nice panel look."
-msgstr ""
+msgstr "Panel ini berupaya melukis latar belakang panel lutsinar dengan item tak-lutsinar. Item panel anda kini kekal boleh dibaca dan anda dapat menikmati penampilan panel yang cantik."
 
 #: about/tour48.php:39
 msgid "Transparent panel background"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.