[Xfce4-commits] [apps/mousepad] 01/01: I18n: Update translation it (85%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Aug 13 18:30:50 CEST 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/mousepad.

commit bd2d7e83fd2781614b2339fb69bf752079f21f32
Author: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>
Date:   Wed Aug 13 18:30:48 2014 +0200

    I18n: Update translation it (85%).
    
    261 translated messages, 45 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/it.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 4162968..44427b4 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-15 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-13 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-13 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Impossibile leggere lo stato di «%s»"
 
 #: ../mousepad/mousepad-language-action.c:229
 msgid "Plain Text"
-msgstr ""
+msgstr "Testo semplice"
 
 #: ../mousepad/mousepad-language-action.c:230
 msgid "No filetype"
@@ -358,11 +358,11 @@ msgstr "Menu"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:10
 msgid "Small Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra di stato piccola"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:11
 msgid "Large Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra di stato grande"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:12
 msgid "Button"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:38
 msgid "Show status bar"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra la barra di stato"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:39
 msgid "Show full filename in title bar"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:473
 msgid "Change the visibility of the toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Cambia la visibilità della barra di stato"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:474
 msgid "St_atusbar"
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Cambia la visibilità della barra di stato"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:475
 msgid "_Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "A schermo inter_o"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:475 ../mousepad/mousepad-window.c:4950
 msgid "Make the window fullscreen"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list