[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-systemload-plugin] 02/02: I18n: Update translation uk (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Tue Aug 5 12:31:44 CEST 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-systemload-plugin.
commit 9cb3739ba44a00f771414f8a8c134a0ce8259443
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date: Tue Aug 5 12:31:41 2014 +0200
I18n: Update translation uk (100%).
24 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/uk.po | 84 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
1 file changed, 41 insertions(+), 43 deletions(-)
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index f574dab..d99974e 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,49 +1,50 @@
-# Ukrainian translation of xfce4-systemload-plugin
-# Copyright (C) 2007
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-systemload-plugin package.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
-# Maxim Dziumanenko <mvd at mylinux.com.ua>, 2003.
-# Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2007.
+# Translators:
+# Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2007
+# Maxim Dziumanenko <mvd at mylinux.com.ua>, 2003
+# Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: uk\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-20 02:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-14 16:42+0200\n"
-"Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-30 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-05 08:44+0000\n"
+"Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../panel-plugin/cpu.c:63
msgid "File /proc/stat not found!"
msgstr "Файл /proc/stat не знайдено!"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:161
+#: ../panel-plugin/systemload.c:185
#, c-format
msgid "System Load: %ld%%"
msgstr "Навантаження системи: %ld%%"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:168
+#: ../panel-plugin/systemload.c:192
#, c-format
msgid "Memory: %ldMB of %ldMB used"
msgstr "Пам'ять: %ldМб з %ldМб використано"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:176
+#: ../panel-plugin/systemload.c:200
#, c-format
msgid "Swap: %ldMB of %ldMB used"
msgstr "Файл підкачки: %ldМб з %ldMB використано"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:179
+#: ../panel-plugin/systemload.c:203
#, c-format
msgid "No swap"
msgstr "Без підкачки"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:190
+#: ../panel-plugin/systemload.c:214
#, c-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr[0] "%d день"
msgstr[1] "%d днів"
msgstr[2] "%d днів"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:194
+#: ../panel-plugin/systemload.c:218
#, c-format
msgid "Uptime: %d day %d:%02d"
msgid_plural "Uptime: %d days %d:%02d"
@@ -59,74 +60,71 @@ msgstr[0] "Час роботи: %d день %d:%02d"
msgstr[1] "Час роботи: %d днів %d:%02d"
msgstr[2] "Час роботи: %d днів %d:%02d"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:202
+#: ../panel-plugin/systemload.c:226
#, c-format
msgid "Uptime: %d:%02d"
msgstr "Час роботи: %d:%02d"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:860
+#: ../panel-plugin/systemload.c:349
+msgid "Run _System Monitor"
+msgstr "Запустити Монітор _системи"
+
+#: ../panel-plugin/systemload.c:872
msgid "CPU monitor"
msgstr "Стеження за процесором"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:861
+#: ../panel-plugin/systemload.c:873
msgid "Memory monitor"
msgstr "Стеження за пам'яттю"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:862
+#: ../panel-plugin/systemload.c:874
msgid "Swap monitor"
msgstr "Стеження за файлом підкачки"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:863
+#: ../panel-plugin/systemload.c:875
msgid "Uptime monitor"
msgstr "Стеження за часом роботи"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:868 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2
+#: ../panel-plugin/systemload.c:880 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:1
msgid "System Load Monitor"
msgstr "Стеження за навантаженням системи"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:883
+#: ../panel-plugin/systemload.c:895
msgid "General"
msgstr "Загальне"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:885
+#: ../panel-plugin/systemload.c:897
msgid "Update interval:"
msgstr "Інтервал оновлення:"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:885 ../panel-plugin/systemload.c:890
+#: ../panel-plugin/systemload.c:897 ../panel-plugin/systemload.c:902
msgid "s"
msgstr "с"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:890
+#: ../panel-plugin/systemload.c:902
msgid "Power-saving interval:"
msgstr "Інтервал збереження енергії:"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:904
+#: ../panel-plugin/systemload.c:908
+msgid "System monitor:"
+msgstr "Монітор системи:"
+
+#: ../panel-plugin/systemload.c:918
msgid "Text to display:"
msgstr "Відображуваний текст:"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:908
+#: ../panel-plugin/systemload.c:922
msgid "Bar color:"
msgstr "Колір індикатора:"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:933 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:1
+#: ../panel-plugin/systemload.c:947 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2
msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint"
-msgstr ""
-"Стежити за навантаженням процесора, використанням файлу підкачки і основною "
-"пам'яттю"
+msgstr "Стежити за навантаженням процесора, використанням файлу підкачки і основною пам'яттю"
-#: ../panel-plugin/systemload.c:935
+#: ../panel-plugin/systemload.c:949
msgid "Copyright (c) 2003-2012\n"
msgstr "Всі права застережено (c) 2003-2012\n"
#: ../panel-plugin/uptime.c:53
msgid "File /proc/uptime not found!"
msgstr "Файл /proc/uptime не знайдено!"
-
-#~ msgid "Select color"
-#~ msgstr "Вибрати колір"
-
-#~ msgid "Show monitor"
-#~ msgstr "Відображати стеження"
-
-#~ msgid "Uptime:"
-#~ msgstr "Час роботи:"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list