[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation bg (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-power-manager.

commit 929f30fdf33912920b479dcb682d685c911fe84e
Author: Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>
Date:   Mon Aug 4 12:30:40 2014 +0200

    I18n: Update translation bg (100%).
    
    204 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/bg.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index b031a0b..2cedd89 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-27 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-28 11:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-04 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "<b>Бутони</b>"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19
 msgid "When laptop lid is closed"
-msgstr "Когато лаптопа е затворен"
+msgstr "Когато капака на лаптопа е затворен"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20
 msgid "<b>Laptop Lid</b>"
@@ -308,11 +308,11 @@ msgstr "Пълен заряд (зададен от производителя)"
 
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1674
 msgid "Fully charged"
-msgstr "Пълен заряд"
+msgstr "Напълно заредена"
 
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1685
 msgid "Energy empty"
-msgstr "Мощност при изтощаване"
+msgstr "Няма енергия"
 
 #. TRANSLATORS: Unit here is Volt
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1693
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "С поддръжка на DPMS\n"
 #: ../src/xfpm-main.c:125
 #, c-format
 msgid "Without DPMS support\n"
-msgstr "Bezподдръжка на DPMS\n"
+msgstr "Без поддръжка на DPMS\n"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:139
 msgid "Can suspend"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.