[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit 13467de76b355807f3a70cbd2c43d6a8a9daca55
Author: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>
Date:   Sun Aug 3 12:30:53 2014 +0200

    I18n: Update translation es (100%).
    
    142 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/es.po |   18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0931eef..67803bd 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido at ubuntu.com>, 2013
-# MC <correomc2000-ing at yahoo.es>, 2013
-# Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>, 2013-2014
+# Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido at ubuntu.com>, 2013
+# mc <correomc2000-ing at yahoo.es>, 2013
+# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-19 05:06+0000\n"
-"Last-Translator: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-03 06:04+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido at ubuntu.com>, 2013\\n\nPablo Roberto
 
 #: ../src/window.c:466
 msgid "Gigolo can use the following protocols provided by GVfs:"
-msgstr "Gigolo puede utilizar los siguientes protocolos provistos por GVfs:"
+msgstr "Gigoló puede utilizar los siguientes protocolos provistos por GVfs:"
 
 #: ../src/window.c:579 ../src/window.c:638
 #, c-format
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Copiar el _URI"
 
 #: ../src/window.c:1302
 msgid "Quit Gigolo"
-msgstr "Salir de Gigolo"
+msgstr "Salir de Gigoló"
 
 #: ../src/window.c:1303
 msgid "Online Help"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Marcadores"
 
 #: ../src/window.c:1556 ../src/window.c:1632 ../gigolo.desktop.in.h:1
 msgid "Gigolo"
-msgstr "Gigolo"
+msgstr "Gigoló"
 
 #: ../src/settings.c:694
 msgid "Move it now?"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "¿Quiere moverla ahora?"
 
 #: ../src/settings.c:695
 msgid "Gigolo needs to move your old configuration directory before starting."
-msgstr "Gigolo necesita mover su carpeta de configuración antigua antes de iniciar."
+msgstr "Gigoló necesita mover su carpeta de configuración antigua antes de iniciar."
 
 #: ../src/settings.c:703
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.