[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation ast (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Fri Apr 25 18:30:07 CEST 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/exo.
commit beaaeaaab65cdb03644d65a62a384085163e4e2e
Author: Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>
Date: Fri Apr 25 18:30:06 2014 +0200
I18n: Update translation ast (100%).
275 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/ast.po | 20 ++++++++++----------
1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 23f5c61..3002abd 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Exo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-24 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-25 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ast/)\n"
+"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/exo/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "_URL:"
#. conflicts
#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:360
msgid "Working _Directory:"
-msgstr ""
+msgstr "_Direutoriu de trabayu_"
#. TRANSLATORS: Label in "Create Launcher"/"Create Link" dialog, make sure to
#. avoid mnemonic conflicts
@@ -678,11 +678,11 @@ msgstr "Seleiciona un iconu"
#. allocate the file chooser dialog
#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:637
msgid "Select a working directory"
-msgstr ""
+msgstr "Esbillar un direutoriu de trabayu"
#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-utils.c:169
msgid "File location is not a regular file or directory"
-msgstr ""
+msgstr "Nun ye un ficheru o direutoriu regular l'allugamientu'l ficheru"
#. --- constants ---
#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:52
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Si nun especifica la opción --launch, exo-open abrirá toles URLs\nespe
msgid ""
"Launching desktop files is not supported when %s is compiled without GIO-"
"Unix features."
-msgstr ""
+msgstr "Nun ta sofitáu'l llanzamientu de ficheros d'escritoriu cuando %s se compila ensin les carauterístiques GIO-Unix."
#: ../exo-open/main.c:260
#, c-format
@@ -1292,16 +1292,16 @@ msgstr "Fallu al abrir la URI \"%s\"."
#: ../exo-open/exo-file-manager.desktop.in.h:2
msgid "Browse the file system"
-msgstr ""
+msgstr "Restolar el sistema de ficheros"
#: ../exo-open/exo-mail-reader.desktop.in.h:2
msgid "Read your email"
-msgstr ""
+msgstr "Lleei'l to corréu"
#: ../exo-open/exo-terminal-emulator.desktop.in.h:2
msgid "Use the command line"
-msgstr ""
+msgstr "Usar la llinia de comandos"
#: ../exo-open/exo-web-browser.desktop.in.h:2
msgid "Browse the web"
-msgstr ""
+msgstr "Restolar la rede"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list