[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation zh_TW (96%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit 04cf88bc3de403290fa8f148a10999fe8a8cd585
Author: 柏諺 黃 <s8321414 at gmail.com>
Date:   Sun Apr 20 18:30:53 2014 +0200

    I18n: Update translation zh_TW (96%).
    
    981 translated messages, 40 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/zh_TW.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c77ee17..1eeed66 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-02 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-17 13:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-20 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: 柏諺 黃 <s8321414 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgid ""
 "Return all archived events into main orage file and remove arch file.\n"
 "This is useful for example when doing export and moving orage\n"
 "appointments to another system."
-msgstr ""
+msgstr "傳回所有已存檔的事件到主 orage 檔案並移除所有架構檔。\n當要匯出及移動 orage 中的約會\n到其他系統時非常有用。"
 
 #: ../src/interface.c:1109
 msgid "Orage files"
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid ""
 "Orage internal file rename only.\n"
 "Does not touch external filesystem at all.\n"
 "New file must exist."
-msgstr ""
+msgstr "只有 Orage 內部檔案重新命名。\n不會接觸到外部的檔案系統。\n新檔案應該存在。"
 
 #: ../src/interface.c:1155 ../src/interface.c:1218
 msgid "Copy"
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "複製"
 
 #: ../src/interface.c:1159
 msgid "Current file is copied and stays unmodified in the old place."
-msgstr ""
+msgstr "目前的檔案已複製並在舊位置保持未修改的狀態。"
 
 #: ../src/interface.c:1163 ../src/interface.c:1223
 msgid "Move"
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "移動"
 
 #: ../src/interface.c:1167
 msgid "Current file is moved and vanishes from the old place."
-msgstr ""
+msgstr "目前的檔案已複製並在舊位置消失。"
 
 #: ../src/interface.c:1181
 msgid "Archive file"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.