[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ru (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 496659ee01d297086f14abd188e5c380d8bb660e
Author: asvl <alyoshin.s at gmail.com>
Date:   Sun Apr 20 00:30:56 2014 +0200

    I18n: Update translation ru (100%).
    
    303 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ru.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c630cb1..739166a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-05 12:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-19 16:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-19 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: asvl <alyoshin.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Файлы, которые следует добавить в проек
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1043
 #, c-format
 msgid "Data %s~%d"
-msgstr "Данные %s~%d"
+msgstr "Дата %s~%d"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1279
 #, c-format
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "%s больше чем допускает ISO9660 level 2. Это мож
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1369
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:1351
 msgid "Adding home directory"
-msgstr "Добавление домашней папки"
+msgstr "Добавление домашнего каталога"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1370
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:1352
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
 "You are about to add your home directory to the composition. This is likely to take a very long time, and also to be too big to fit on one disc.\n"
 "\n"
 "Are you sure you want to proceed?"
-msgstr "Вы собираетесь добавить в проект домашнюю папку. Это может занять много времени, а размер папки превысить размеры диска. \n\nВы уверены, что хотите продолжить?"
+msgstr "Вы собираетесь добавить в проект домашний каталог. Это может занять много времени, а размер папки превысить размеры диска. \n\nВы уверены, что хотите продолжить?"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1537
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.