[Xfce4-commits] [apps/mousepad] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Apr 17 12:30:56 CEST 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/mousepad.

commit 4df120f687b52d6a33d4148057d590aa3c83f3ff
Author: Urides <urien.desterres at gmail.com>
Date:   Thu Apr 17 12:30:55 2014 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    247 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bda4e6a..eb437ee 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 13:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:18+0000\n"
 "Last-Translator: Urides <urien.desterres at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "_Guide d’utilisation"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:468
 msgid "Display the Mousepad user manual"
-msgstr "Afficher le duide d’utilisation de Mousepad"
+msgstr "Afficher le guide d’utilisation de Mousepad"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:469
 msgid "About this application"
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Les modèles devraient être en UTF-8 valide"
 #. set error message
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:3515
 msgid "Reading the template failed, the menu item has been removed"
-msgstr "La lecture du modèle a échoué, l’élément du menu a été supprimé"
+msgstr "La lecture du modèle a échoué, l’élément a été supprimé du menu"
 
 #. set error message
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:3520

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list