[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin] 01/01: I18n: Update translation zh_TW (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin.

commit d5b6570fb63f6d3bb047ed868fd5981cf5bdf001
Author: 柏諺 黃 <s8321414 at gmail.com>
Date:   Wed Apr 16 18:31:57 2014 +0200

    I18n: Update translation zh_TW (100%).
    
    28 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/zh_TW.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f507985..4e38cf8 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>, 2013-2014
+# 柏諺 黃 <s8321414 at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-05 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-10 14:03+0000\n"
-"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-16 12:31+0000\n"
+"Last-Translator: 柏諺 黃 <s8321414 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Shell 指令："
 
 #: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
-msgstr "於背景顯示磁磚。"
+msgstr "於背景顯示瓷磚。"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:504
 msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
@@ -105,11 +106,11 @@ msgstr "讓首個 dockapp 在螢幕任意放置。"
 msgid ""
 "Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the plugin\n"
 "to this panel to correct this problem."
-msgstr ""
+msgstr "提市：第一個 dockapp 被 XFCE 面板蓋住了，請試移動該外掛\n到這個面板以修正這個問題。"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:542
 msgid "Placement:"
-msgstr ""
+msgstr "佈置："
 
 #: ../panel-plugin/props.c:544
 msgid "Top left"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.