[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation zh_TW (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin.

commit 19716ec84490f29c43809536f5668ad90ae74a8e
Author: 柏諺 黃 <s8321414 at gmail.com>
Date:   Wed Apr 16 18:31:21 2014 +0200

    I18n: Update translation zh_TW (100%).
    
    67 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/zh_TW.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 0f25d2c..1018a72 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>, 2006
 # Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>, 2014
+# 柏諺 黃 <s8321414 at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-03 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-06 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-16 12:25+0000\n"
+"Last-Translator: 柏諺 黃 <s8321414 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -206,17 +207,17 @@ msgstr "還原選單中顯示的歷史順序"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:27
 msgid "_Show actions by holding Control"
-msgstr ""
+msgstr "按住 Ctrl 鍵以顯示動作(_S)"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:28
 msgid ""
 "When the selection is done (mouse or keyboard) and the Control key is still "
 "pressed down, the popup menu for matched actions will be shown"
-msgstr ""
+msgstr "當選取完成 (滑鼠或鍵盤)，且 Ctrl 鍵仍被按住時，比對動作的彈出選單會被顯示"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:29
 msgid "S_kip actions by holding Control"
-msgstr ""
+msgstr "透過按住 Ctrl 鍵跳過動作(_K)"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:30
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.