[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfmedia-remote-plugin] 01/01: I18n: Update translation ast (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfmedia-remote-plugin.

commit 0eec65c2d9749132dfa88393d27aaae4d39f149b
Author: Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>
Date:   Mon Apr 14 06:32:19 2014 +0200

    I18n: Update translation ast (100%).
    
    27 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ast.po |   29 ++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 18 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index a151db6..9469a8f 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -1,14 +1,21 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfmedia-remote-plugin\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-05-14 17:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-13 19:54+0100\n"
-"Last-Translator: Marcos Antonio Alvarez Costales <marcoscostales at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-13 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ast\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:245
@@ -17,19 +24,19 @@ msgstr "Escoyer la llista reproducción a cargar"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:280
 msgid "Save playlist"
-msgstr "Guardar llista reproducción"
+msgstr "Atroxar llista de reproducción"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:301
 msgid "Failed to save playlist"
-msgstr "Fallu al guardar llista reproducción"
+msgstr "Fallu al atroxar llista de reproducción"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:370
 msgid "Please wait until the previous add operation completes."
-msgstr "Por favor, espere hasta que la operación d'amestar anterior acabe."
+msgstr "Por favor, espera hasta que la operación d'amestadura anterior fine."
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:374
 msgid "Add track(s) to playlist"
-msgstr "Amestar pista(es) a la llista reproducción"
+msgstr "Amestar pista(es) a la llista de reproducción"
 
 #. Play
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:509
@@ -84,7 +91,7 @@ msgstr "_Cargar..."
 #. Save Playlist
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:690
 msgid "_Save..."
-msgstr "_Guardar..."
+msgstr "_Atroxar..."
 
 #. Clear Playlist
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:701
@@ -129,7 +136,7 @@ msgstr "Menú emerxente"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:1131
 msgid "Show _playlist"
-msgstr "Amosar _llista reproducción"
+msgstr "Amosar _llista de reproducción"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:1278
 msgid "Xfmedia Remote Properties"
@@ -137,4 +144,4 @@ msgstr "Propiedaes de Xfmedia Remote"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote.desktop.in.in.h:1
 msgid "Control Xfmedia music player"
-msgstr "Controle'l reproductor de música Xfmedia"
+msgstr "Controla'l reproductor de música Xfmedia"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.