[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation ast (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/exo.

commit ae8159f9ea97250646c1cc3e9ea4d03bcfcb5cbe
Author: Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>
Date:   Sat Apr 12 00:30:03 2014 +0200

    I18n: Update translation ast (100%).
    
    279 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ast.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 79ab79d..461a886 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-11 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-11 20:31+0000\n"
 "Last-Translator: Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Define si los oxetos de la vista puen activase per aciu de clics simples
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:918 ../exo/exo-tree-view.c:171
 msgid "Single Click Timeout"
-msgstr "Tiempu d'espiración del clic simple"
+msgstr "Tiempu d'espera del clic simple"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:919 ../exo/exo-tree-view.c:172
 msgid ""
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "L'emulador de terminal preferíu usaráse pa\nexecutar comandos que requ
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:149
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:156
 msgid "Press left mouse button to change the selected application."
-msgstr "Calca'l botón izquierdu del mur pa camudar l'aplicación esbillada."
+msgstr "Primi'l botón esquierdu del mur pa camudar l'aplicación esbillada."
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:155
 msgid "Application Chooser Button"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Esbillar aplicación preferida"
 msgid ""
 "Please choose your preferred Web\n"
 "Browser now and click OK to proceed."
-msgstr "Por favor, escueyi'l to restolador web\npreferíu agora y calque OK pa siguir."
+msgstr "Por favor, escueyi'l to restolador web\npreferíu agora y primi OK pa siguir."
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-launcher-dialog.c:258
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.