[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-diskperf-plugin] 01/01: I18n: Add new translation th (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-diskperf-plugin.

commit cf62888c28dfd12127a6f47ab64be736907957f2
Author: theppitak <theppitak at gmail.com>
Date:   Thu Apr 10 18:31:21 2014 +0200

    I18n: Add new translation th (100%).
    
    38 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/th.po |  204 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 204 insertions(+)

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
new file mode 100644
index 0000000..2f2ef81
--- /dev/null
+++ b/po/th.po
@@ -0,0 +1,204 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# theppitak <theppitak at gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-10 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: theppitak <theppitak at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:101
+msgid "Device"
+msgstr "อุปกรณ์"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:115
+msgid "Input the device name, then press <Enter>"
+msgstr "ป้อนพาธอุปกรณ์ แล้วกด <Enter>"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:118
+msgid "/dev/sda1"
+msgstr "/dev/sda1"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:136
+msgid "Data collection period"
+msgstr "ช่วงเวลาในการเก็บข้อมูล"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:139
+msgid "Update interval (s) "
+msgstr "ช่วงเวลาปรับข้อมูล (วิ) "
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:147
+msgid "Label"
+msgstr "ป้ายชื่อ"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:152
+msgid "Tick to display label"
+msgstr "กาหากต้องการแสดงป้ายชื่อ"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:161
+msgid "Input the label, then press <Enter>"
+msgstr "ป้อนป้ายชื่อ แล้วกด <Enter>"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:163
+msgid "hda1"
+msgstr "hda1"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:173
+msgid "Monitor    "
+msgstr "เฝ้าสังเกต   "
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:178
+msgid "I/O transfer"
+msgstr "การถ่ายโอน I/O"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:181
+msgid "MiB transferred / second"
+msgstr "MiB ที่ถ่ายโอน / วินาที"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:187
+msgid "Busy time"
+msgstr "เวลาทำงาน"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:191
+msgid "Percentage of time the device is busy"
+msgstr "ร้อยละของเวลาที่อุปกรณ์ทำงาน"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:202
+msgid "Max. I/O rate (MiB/s) "
+msgstr "อัตรา I/O สูงสุด (MiB/s) "
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:213
+msgid "Input the maximum I/O transfer rate of the device, then press <Enter>"
+msgstr "ป้อนอัตราการถ่ายโอน I/O สูงสุดของอุปกรณ์ แล้วกด <Enter>"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:216
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:223
+msgid "Combine Read/Write data"
+msgstr "รวมข้อมูลอ่าน/เขียนเข้าด้วยกัน"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:228
+msgid "Combine Read/Write data into one single monitor?"
+msgstr "รวมข้อมูลอ่าน/เขียนเข้าด้วยกันเป็นมาตรเดียวหรือไม่?"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:235
+msgid "Bar color "
+msgstr "สีแถบ "
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:250 ../panel-plugin/config_gui.c:316
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:325
+msgid "Press to change color"
+msgstr "กดเพื่อเปลี่ยนสี"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:256
+msgid "Read bar color "
+msgstr "สีแถบอ่าน "
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:264
+msgid "Write bar color "
+msgstr "สีแถบเขียน "
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:272
+msgid "Bar order"
+msgstr "ลำดับของแถบ"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:287
+msgid "Read-Write"
+msgstr "อ่าน-เขียน"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:292
+msgid "\"Read\" monitor first"
+msgstr "มาตร \"อ่าน\" ขึ้นก่อน"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:299
+msgid "Write-Read"
+msgstr "เขียน-อ่าน"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:304
+msgid "\"Write\" monitor first"
+msgstr "มาตร \"เขียน\" ขึ้นก่อน"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:196
+#, c-format
+msgid "%s: Device statistics unavailable."
+msgstr "%s: ไม่มีข้อมูลสถิติของอุปกรณ์"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:236
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"----------------\n"
+"I/O    (MiB/s)\n"
+"  Read :%3.2f\n"
+"  Write :%3.2f\n"
+"  Total :%3.2f\n"
+"Busy time (%c)\n"
+"  Read : %3d\n"
+"  Write : %3d\n"
+"  Total : %3d"
+msgstr "%s\n----------------\nI/O    (MiB/s)\n  อ่าน  : %3.2f\n  เขียน : %3.2f\n  รวม  : %3.2f\nเวลาทำงาน (%c)\n  อ่าน  : %3d\n  เขียน : %3d\n  รวม  : %3d"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:850
+msgid "Select color"
+msgstr "เลือกสี"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:900
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"%s: %s (%d)\n"
+"\n"
+"This monitor will not work!\n"
+"Please remove it."
+msgstr "%s\n%s: %s (%d)\n\nมาตรนี้จะไม่ทำงาน!\nกรุณาลบออก"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:911
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: No disk extended statistics found!\n"
+"Either old kernel (< 2.4.20) or not\n"
+"compiled with CONFIG_BLK_STATS turned on.\n"
+"\n"
+"This monitor will not work!\n"
+"Please remove it."
+msgstr "%s: ไม่พบข้อมูลสถิติส่วนขยายของดิสก์!\nอาจเป็นเคอร์เนลเก่า (< 2.4.20) หรือ\nไม่ได้คอมไพล์โดยเปิด CONFIG_BLK_STATS\n\nมาตรนี้จะไม่ทำงาน!\nกรุณาลบออก"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:919
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Unknown error\n"
+"\n"
+"This monitor will not work!\n"
+"Please remove it."
+msgstr "%s: ข้อผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุ\n\nมาตรนี้จะไม่ทำงาน!\nกรุณาลบออก"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:941
+msgid ""
+"Diskperf monitor displays instantaneous disk I/O transfer rates and busy "
+"times"
+msgstr "มาตร Diskperf จะแสดงอัตราการถ่ายโอน I/O ของดิสก์และสัดส่วนเวลาทำงานในขณะนั้น"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:943
+msgid "Copyright (c) 2003, 2004 Roger Seguin"
+msgstr "Copyright (c) 2003, 2004 Roger Seguin"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:979 ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.h:1
+msgid "Disk Performance Monitor"
+msgstr "มาตรสมรรถนะดิสก์"
+
+#: ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.h:2
+msgid "Show disk performance"
+msgstr "แสดงสมรรถนะของดิสก์"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.