[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Add new translation vi (82%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit cd6409c4fefaf5f612f52d4fd43f5f88bfce3878
Author: truongap <truongap.ars at gmail.com>
Date:   Fri Apr 4 12:31:26 2014 +0200

    I18n: Add new translation vi (82%).
    
    24 translated messages, 5 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/vi.po |  144 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 144 insertions(+)

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
new file mode 100644
index 0000000..c603c19
--- /dev/null
+++ b/po/vi.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# truongap <truongap.ars at gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-04 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: truongap <truongap.ars at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:74 ../xfce4-notifyd/main.c:84
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:258
+msgid "Xfce Notify Daemon"
+msgstr "Daemon thông báo Xfce"
+
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:77
+#, c-format
+msgid "Unknown option \"%s\"\n"
+msgstr "Tùy chọn không rõ \"%s\"\n"
+
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:86
+msgid "Unable to start notification daemon"
+msgstr "Không thể bắt chạy daemon thông báo"
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1142
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1162
+msgid "Failed to set new theme"
+msgstr "Đặt chủ đề, thất bại"
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1215
+#, c-format
+msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1232
+#, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:57
+msgid "Notification Preview"
+msgstr "Xem trước thông báo"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:58
+msgid "This is what notifications will look like"
+msgstr "Thông báo trông sẽ như thế này"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:63
+msgid "Button"
+msgstr "Nút"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:70
+msgid "Notification preview failed"
+msgstr "Xem trước thông báo, thất bại"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260
+msgid "Settings daemon is unavailable"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+msgid "Display version information"
+msgstr "Thông tin phiên bản màn hình"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+msgid "Settings manager socket"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+msgid "SOCKET_ID"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:321
+#, c-format
+msgid "Type '%s --help' for usage."
+msgstr "Nhập '%s --help' để kiếm trợ giúp"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:334
+#, c-format
+msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
+msgstr "Phát hành dưới những điều khoản của Giấy phép công cộng phổ biến GNU, phiên bản 2\n"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:335
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to %s.\n"
+msgstr "Thông báo lỗi đến %s.\n"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Top left"
+msgstr "Trên bên trái"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom left"
+msgstr "Dưới bên trái"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+msgid "Top right"
+msgstr "Trên bên phải"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
+msgid "Bottom right"
+msgstr "Dưới bên phải"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
+msgid "Notifications"
+msgstr "Thông báo"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "_Preview"
+msgstr "_Xem trước"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "_Opacity:"
+msgstr "_Độ trong suốt"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
+msgid "_Disappear after:"
+msgstr "_Ẩn sau:"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:9
+msgid "Default _position:"
+msgstr "_Vị trí mặc định:"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:10
+msgid "_Theme:"
+msgstr "_Chủ đề:"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
+msgid "seconds"
+msgstr "giây"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
+msgid "Customize how notifications appear on your screen"
+msgstr "Tùy chỉnh cách thông báo ẩn trên màn hình"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.