[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation nl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-session.

commit 0eae1add170dcab1eaa73aba9cc3579a60b4e33f
Author: Pjotr123 <pjotrvertaalt at gmail.com>
Date:   Wed Apr 2 00:30:45 2014 +0200

    I18n: Update translation nl (100%).
    
    208 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nl.po |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 3ac5f98..ba8f1d6 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Jasper Huijsmans <jasper at xfce.org>, 2004
 # Pjotr, 2011
+# Pjotr123 <pjotrvertaalt at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: Nick <nick at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-01 21:02+0000\n"
+"Last-Translator: Pjotr123 <pjotrvertaalt at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -552,7 +553,7 @@ msgstr "_Slaapstand"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:368
 msgid "_Save session for future logins"
-msgstr "Sessie _bewaren voor toekomstige aanmeldingen"
+msgstr "Sessie _opslaan voor toekomstige aanmeldingen (vink dit alleen aan in bijzondere omstandigheden, standaard moet dit uit staan)"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:395
 msgid "Please enter your password"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.