[Xfce4-commits] <thunar-media-tags-plugin:master> I18n: Update translation tr (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to ae36963d5e38d389cc5339502f9b150b8c070827 (commit)
       from cf4b1ae33b932eb0b98ad23a8d36cd56f8d50b43 (commit)

commit ae36963d5e38d389cc5339502f9b150b8c070827
Author: Necdet Yücel <necdetyucel at gmail.com>
Date:   Wed Sep 11 18:30:20 2013 +0200

    I18n: Update translation tr (100%).
    
    58 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/tr.po |   38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 7db556c..172ce1a 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,17 +1,22 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Necdet Yücel <necdetyucel at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: thunar media tags\n"
+"Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-19 11:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
-"Language-Team: Xfce-TR <xfce-tr at googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-11 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: Necdet Yücel <necdetyucel at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:59 ../thunar-plugin/tag-renamer.c:657
 msgid "Title"
@@ -43,13 +48,12 @@ msgstr "Sanatçı - Parça - Şarkı Adı"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:67
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Özel"
 
 #. Custom format
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:243
-#, fuzzy
 msgid "Cust_om format:"
-msgstr "_Biçim:"
+msgstr "Özel _biçim:"
 
 #. Format label
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:271
@@ -64,9 +68,7 @@ msgstr "_Altçizgi"
 msgid ""
 "Activating this option will replace all spaces in the target filename with "
 "underscores."
-msgstr ""
-"Bu seçeneği etkinleştirmek hedef dosyadaki tüm boşlukları alt çizgi ile "
-"değiştirir"
+msgstr "Bu seçeneği etkinleştirmek hedef dosyadaki tüm boşlukları alt çizgi ile değiştirir"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:319
 msgid "_Lowercase"
@@ -97,12 +99,11 @@ msgstr "Bu dosyanın ID3/OGG etiketlerini düzenle."
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:646
 msgid "Tag Help"
-msgstr ""
+msgstr "Sekme Yardımı"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:657
-#, fuzzy
 msgid "Artist"
-msgstr "Sanatçı - Şarkı Adı"
+msgstr "Sanatçı"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:658
 msgid "Album"
@@ -114,16 +115,15 @@ msgstr "Tarz"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:659
 msgid "Track number"
-msgstr ""
+msgstr "Parça sırası"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:659
 msgid "Year"
 msgstr "Yıl"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:660
-#, fuzzy
 msgid "Comment"
-msgstr "<b>Yorum:</b>"
+msgstr "Yorum"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:717
 msgid "Audio Tags"