[Xfce4-commits] <xfce4-xmms-plugin:master> I18n: Update translation pt (100%).

Transifex noreply at xfce.org
Sun Sep 1 00:34:02 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to a438ee4a01b121d29c605dd8109ddaf5e83e6c1c (commit)
       from 5c0f5d1fcb2b6685c111bb46314dd9ab067d2adc (commit)

commit a438ee4a01b121d29c605dd8109ddaf5e83e6c1c
Author: nunom <nunomgue at gmail.com>
Date:   Sun Sep 1 00:32:14 2013 +0200

    I18n: Update translation pt (100%).
    
    35 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/pt.po |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 72951e7..5be7764 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>, 2007
+# nunom <nunomgue at gmail.com>, 2013
 # Sérgio Marques <smarquespt at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-29 16:48+0000\n"
-"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-31 21:50+0000\n"
+"Last-Translator: nunom <nunomgue at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "_Ligar"
 msgid ""
 "Notice:\n"
 "Do not change this property from XMMS or BeepMediaPlayer to the other one when either one of these is running. It will crash because they use same socket address. For the same reason, you cannot run the other player when this plugin is running."
-msgstr ""
+msgstr "Aviso:\nNão altere esta propriedade a partir do XMMS ou do BeepMediaPlayer para o outro quando um deles estiver em execução. Irá bloquear porque usam o mesmo espaço de endereço. Pela mesma razão, não pode executar outro reprodutor quando o \"plugin\" está ativo."
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:315
 msgid "Properties"


More information about the Xfce4-commits mailing list