[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> I18n: Update translation es (89%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to fa2397aa3ecfe523e63eb2e0ea68f84b6c2ba750 (commit)
       from cdc63965f25d1184165b981538babd14bacab3e6 (commit)

commit fa2397aa3ecfe523e63eb2e0ea68f84b6c2ba750
Author: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>
Date:   Wed Oct 23 12:30:36 2013 +0200

    I18n: Update translation es (89%).
    
    353 translated messages, 40 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/es.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0c8c5d1..1b5d2bd 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-03 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-18 15:28+0000\n"
-"Last-Translator: hernan144 <hernan.alvarez.guerra at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-23 07:04+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:3
 msgid "Show _frame"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar _marco"
 
 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:5
 msgid "C_lear Known Applications"
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "Ninguno, permitir arrastrar y soltar"
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:9
 #: ../plugins/tasklist/tasklist.desktop.in.h:1
 msgid "Window Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Botones de las ventanas"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:10
 msgid "Show button _labels"
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Eliminar Area de Trabajo %d"
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:1
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu.desktop.in.h:1
 msgid "Window Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menú de ventanas"
 
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:2
 msgid "Button layout:"
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:4
 msgid "Show workspace _names"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del á_rea de trabajo"
 
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:5
 msgid "Enable _urgency notification"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:7
 msgid "Show windows from _all workspaces"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar ventanas de _todas las áreas de trabajo"
 
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9
 msgid "Icon"