[Xfce4-commits] <xfce4-wmdock-plugin:0.6.x> Updated current po files complied with the new source. Update ChangeLog for version 0.6.0.

Andre Ellguth noreply at xfce.org
Sun Oct 20 22:44:02 CEST 2013


Updating branch refs/heads/0.6.x
         to 712c783097ed6e4af54577c04ac1a75c46edaa31 (commit)
       from 3012db5d8421b7fc95b16d17062ed11996d053cd (commit)

commit 712c783097ed6e4af54577c04ac1a75c46edaa31
Author: Andre Ellguth <andre at ellguth.com>
Date:   Sun Oct 20 22:32:46 2013 +0200

    Updated current po files complied with the new source.
    Update ChangeLog for version 0.6.0.

 ChangeLog      |   19 +++++++++
 Makefile.am    |    2 +-
 po/ChangeLog   |   11 ++++++
 po/POTFILES.in |   17 ++++++++
 po/ast.po      |  114 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/ca.po       |  114 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/cs.po       |  113 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/da.po       |  113 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/de.po       |  113 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/el.po       |  116 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 po/en_GB.po    |  114 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/eu.po       |  113 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/fr.po       |  114 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 po/gl.po       |  120 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 po/hu.po       |  113 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/id.po       |  114 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/it.po       |  116 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 po/ja.po       |  112 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/kk.po       |  112 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/lv.po       |  113 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/pt.po       |  113 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/pt_BR.po    |  117 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 po/ru.po       |  116 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 po/sv.po       |  113 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/ug.po       |  116 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 po/uk.po       |  116 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 po/ur.po       |  113 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/ur_PK.po    |  113 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/zh_CN.po    |  115 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 29 files changed, 2317 insertions(+), 588 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 6213f11..9f8aefe 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,22 @@
+2013-10-20  gettextize  <bug-gnu-gettext at gnu.org>
+
+	* m4/gettext.m4: New file, from gettext-0.18.1.
+	* m4/iconv.m4: New file, from gettext-0.18.1.
+	* m4/lib-ld.m4: New file, from gettext-0.18.1.
+	* m4/lib-link.m4: New file, from gettext-0.18.1.
+	* m4/lib-prefix.m4: New file, from gettext-0.18.1.
+	* m4/nls.m4: New file, from gettext-0.18.1.
+	* m4/po.m4: New file, from gettext-0.18.1.
+	* m4/progtest.m4: New file, from gettext-0.18.1.
+	* Makefile.am (EXTRA_DIST): Add config.rpath.
+
+2013-10-20	Andre Ellguth <andre at ellguth dot com>
+	* Added a complete new mode without using the Xfce panel (panel off mode).
+	* Added many options for the new panel off mode.
+	* Fixed some background glitches.
+	* Split source into separate files
+	* Many bugfixes and improvments
+
 2011-04-29	Andre Ellguth <ellguth at ibh dot de>
 	* New editable dockapp filter.
 	* Added build support for XFCE 4.8.
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 431aae4..e3a7df5 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -10,7 +10,7 @@ AUTOMAKE_OPTIONS =							\
 distclean-local:
 	rm -rf *.cache *~ .project .settings .cdtproject
 
-EXTRA_DIST = config.rpath m4/ChangeLog 								\
+EXTRA_DIST = config.rpath  config.rpath m4/ChangeLog 								\
 	intltool-extract.in						\
 	intltool-merge.in						\
 	intltool-update.in
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 593bb42..e4f7abc 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,14 @@
+2013-10-20  gettextize  <bug-gnu-gettext at gnu.org>
+
+	* Makefile.in.in: Upgrade to gettext-0.18.1.
+	* Rules-quot: New file, from gettext-0.18.1.
+	* boldquot.sed: New file, from gettext-0.18.1.
+	* en at boldquot.header: New file, from gettext-0.18.1.
+	* en at quot.header: New file, from gettext-0.18.1.
+	* insert-header.sin: New file, from gettext-0.18.1.
+	* quot.sed: New file, from gettext-0.18.1.
+	* remove-potcdate.sin: New file, from gettext-0.18.1.
+
 2009-08-08  Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 
 	* ast.po: Asturian translation added (Marcos Alvarez Costales)
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index d439c6f..48d3423 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -1 +1,18 @@
 panel-plugin/wmdock.c
+panel-plugin/wmdock.h
+panel-plugin/catchwindow.c
+panel-plugin/catchwindow.h
+panel-plugin/debug.c
+panel-plugin/debug.h
+panel-plugin/dnd.c
+panel-plugin/dnd.h
+panel-plugin/dockapp.c
+panel-plugin/dockapp.h
+panel-plugin/extern.h
+panel-plugin/misc.c
+panel-plugin/misc.h
+panel-plugin/props.c
+panel-plugin/props.h
+panel-plugin/rcfile.c
+panel-plugin/rcfile.h
+panel-plugin/wmdock.c
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 6d849eb..5871b2a 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -7,68 +7,136 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-13 20:01+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos Antonio Alvarez Costales <marcoscostales at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian Team <alministradores at softastur.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "¿Quieres desaniciar el dock \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "¡El dock nun ta executándose!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "¡Falló al aniciar %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Desaniciar dock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Axustes Xenerales"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Deteición Dock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Axustes Xenerales"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Seleicionar dock pa configurar:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Comandu Shell:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Amosar en mosaicu nel fondu."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Amosar propiedaes de WMdock separtaes\n"
 "nún botón nel panel."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Amestar namái dock cuando anicie con\n"
 "wm* nel nome."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Amosar propiedaes de WMdock separtaes\n"
+"nún botón nel panel."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "¡Falló al aniciar %s!"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 39967ee..cb81dd9 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,70 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Harald Servat <redcrash at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Harald Servat <redcrash at gmail.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Català\n"
 "X-Poedit-Country: Spain\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Voleu eliminar l'aplicació amarrada \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "No hi ha aplicacions amarrades!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "No s'ha pogut iniciar %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Eliminar l'aplicació amarrada"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Configuració general"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Detecció d'aplicacions "
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Configuració general"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Trieu l'aplicació amarrada per a configurar:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Comandes per a l'interpretes de comandes:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Mostrar un mosaic al fons."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Mostrar un botó separat per a les\n"
 "propietats de WMdock al panell."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Només afegir aplicacions amarrades que\n"
 "al nom comencin amb wm*."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Mostrar un botó separat per a les\n"
+"propietats de WMdock al panell."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "No s'ha pogut iniciar %s!"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index b6a7b23..0456c69 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,61 +20,127 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Chcete odebrat dokovanou aplikaci \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Není spuštěna žádná dokovaná aplikace."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Spuštění aplikace %s se nezdařilo."
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Odebrat dokovanou aplikaci"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Obecné nastavení"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Detekce dokované aplikace"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Obecné nastavení"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Vyberte dokovanou aplikaci k nastavení:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Příkaz pro příkazový řádek:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Zobrazovat dlaždice na pozadí."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Zobrazovat oddělené tlačítko vlastnosti\n"
 "aplikace WMdock na panelu."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Přidat pouze aplikace začínající\n"
 "na wm*"
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Zobrazovat oddělené tlačítko vlastnosti\n"
+"aplikace WMdock na panelu."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Spuštění aplikace %s se nezdařilo."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 503c5cf..2a8668a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin 0.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 13:43+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk-dansk-gruppen.dk>\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,61 +19,127 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Vil du fjerne dokprogrammet \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Intet dokprogram kører!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Kunne ikke starte %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Fjern dokprogram"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Generelle indstillinger"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Dokprogramgenkeldelse"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Generelle indstillinger"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Vælg dokprogram til at indstille:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Skalkommando:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Vis flise i baggrunden."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Vis en separat WMdock-egenskabsknap\n"
 "i panelet."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Tilføj kun dokprogrammer som starter med\n"
 "vm* i navnet."
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Vis en separat WMdock-egenskabsknap\n"
+"i panelet."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Kunne ikke starte %s!"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e568c96..72f1659 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-28 22:28+0100\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann at gmail.com>\n"
 "Language-Team: German Xfce Translation Team <xfce-i18n-de at xfce.org>\n"
@@ -21,63 +21,130 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: German\n"
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Soll das Dockapp »%s« entfernt werden?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Kein Dockapp gestartet!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Fehler beim Starten von %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "Windowmaker-Dock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Dockapp entfernen"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Dockapp-Erkennung"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Allgemeine Einstellungen"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Wählen Sie ein Dockapp aus:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Shell-Befehl:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Kachel im Hintergrund anzeigen."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Zusätzlichen Konfigurationsknopf\n"
 "in der Leiste anzeigen"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Nur Dockapps hinzufügen, deren\n"
 "Name *wm enthält."
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Zusätzlichen Konfigurationsknopf\n"
+"in der Leiste anzeigen"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Fehler beim Starten von %s!"
+
 #~ msgid "General settings:"
 #~ msgstr "Allgemeine Einstellungen:"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5c4209b..61eb1ae 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,12 +1,13 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: George Vasilakos <forfolias at linuxteam.cs.teilar.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -14,60 +15,127 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Θέλετε αφαιρέσετε το την προσάρτηση \"%s\";"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Δεν τρέχει κάποια προσάρτηση!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Αποτυχία εκκίνησης του %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Αφαίρεση προσάρτησης"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Ανίχνευση προσαρτήσεων"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Επιλέξτε "
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Εντολή κελύφους:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Εμφάνιση στο παρασκήνιο."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Εμφάνιση ξεχωριστού κουμπιού ιδιοτήτων\n"
 "του WMdock στο ταμπλό."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Προσθήκη μόνο προσαρτήσεων που αρχίζουν με \n"
 "wm* στο όνομα."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Εμφάνιση ξεχωριστού κουμπιού ιδιοτήτων\n"
+"του WMdock στο ταμπλό."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Αποτυχία εκκίνησης του %s!"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index d8390de..a6a77d2 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -2,73 +2,141 @@
 # Copyright (C) 2008 Andre Ellguth
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Andre Ellguth <ellguth at ibh.de>, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-17 18:05+0200\n"
 "Last-Translator: Andre Ellguth <ellguth at ibh.de>\n"
 "Language-Team: none <LL at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "No dockapp is running!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Failed to start %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Remove dockapp"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "General settings"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Dockapp detection"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "General settings"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Select dockapp to configure:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Shell command:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Display tile in the background."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
+msgstr ""
 "Display a separate WMdock properties\n"
 "button in the panel."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
+msgstr ""
+"Add only dockapps which start with\n"
+"wm* in the name."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
 msgstr ""
 "Display a separate WMdock properties\n"
 "button in the panel."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
 msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
 msgstr ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Failed to start %s!"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 938c865..f56325a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,71 +6,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 10:06+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "\"%s\" dockapp-a ezabatu nahi al duzu?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Ez dago dockapp-ik martxan!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Huts %s abiaraztean!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Kendu dockapp-a"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Ezarpen orokorrak"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "dockapp detekzioa"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Ezarpen orokorrak"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Hautatu konfiguratu behar den dockapp-a:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Shell komandoa:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Ikusi mosaikoa atzeko planoan."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Bistarazi WMdock propietate botoi berezi\n"
 "bat panelean."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "GEhi bakarrik izen hasiera wm* duten\n"
 "dockapp-ak."
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Bistarazi WMdock propietate botoi berezi\n"
+"bat panelean."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Huts %s abiaraztean!"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 4b8d63a..6dba9e7 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2,71 +2,137 @@
 # Copyright (C) 2008 Andre Ellguth
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Andre Ellguth <ellguth at ibh.de>, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-24 13:49+0200\n"
 "Last-Translator: Andre Ellguth <ellguth at ibh.de>\n"
 "Language-Team: none <LL at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Voulez-vous enlever l'application \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Pas de dockapp marche!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Défaut pendant lancer %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Enleve dockapp!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Réglages généraux"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Apercevoir dockapp!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Réglages généraux"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Choisit dockapp!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "commandement:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Marque arrière-plan!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr "Affiche un bouton pour configurer"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Ajoute seulement des dockapps\n"
 "dont des noms commencent avec wm*"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr "Affiche un bouton pour configurer"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Défaut pendant lancer %s!"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index a02c7de..e9fc9a0 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,79 +1,147 @@
 # Galician translation of xfce4-wmdock-plugin
 # Copyright (C) 2008-2009 Leandro Regueiro
 # This file is distributed under the same license as the xfce package.
-# 
+#
 # Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2009.
-# 
+#
 # Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:  Se desexas
 # colaborar connosco, podes atopar máis información en <http://trasno.net>
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 16:08+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Desexa eliminar o ancorábel \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Non se está executando ningún ancorábel!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Fallo ao iniciar %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Eliminar o ancorábel"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Configuración xeral"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Detección de ancorábeis"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Configuración xeral"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Seleccione o ancorábel a configurar:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Orde de shell:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Mostrar mosaico no fondo."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Mostra un botón aparte para as\n"
 "propiedades de WMdock no panel."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Engadir só ancorábeis cuxo nome\n"
 "comece por wm*."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Mostra un botón aparte para as\n"
+"propiedades de WMdock no panel."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Fallo ao iniciar %s!"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 2ff742c..38643a1 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,71 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-04 01:28+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "El kívánja távolítani ezt a dokkalkalmazást: „%s”?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Nem fut dokkalkalmazás!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "A(z) %s indítása meghiúsult"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Dokkalkalmazás eltávolítása"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Általános beállítások"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Dokkalkalmazás észlelése"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Általános beállítások"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Válassza ki a beállítandó dokkalkalmazást:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Parancs:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Csempe megjelenítése a háttérben."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Önálló WMdock tulajdonságok gomb\n"
 "megjelenítése a panelen."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Csak a wm*-mel kezdődő nevű\n"
 "dokkalkalmazások felvétele."
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Önálló WMdock tulajdonságok gomb\n"
+"megjelenítése a panelen."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "A(z) %s indítása meghiúsult"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 5e29cce..0f684be 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,68 +7,136 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-09 22:54+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Anda ingin menghapus dockapp \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Tak ada dockapp yang berjalan!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Gagal menjalankan %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Hapus dockapp"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Pengaturan umum"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Deteksi dockapp"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Pengaturan umum"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Pilih dockapp yang ingin diatur:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Perintah shell:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Tampilkan judul di latar belakang."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Tampilkan tombol properti WMdock yang\n"
 "terpisah di panel."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Tambah hanya dockapp yang berjalan\n"
 "dengan nama wm* di dalamnya."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Tampilkan tombol properti WMdock yang\n"
+"terpisah di panel."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Gagal menjalankan %s!"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ef5628e..c676f0e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,69 +7,137 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-28 11:37+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
+"com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Rimuovere la dockapp \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Nessuna dockapp in esecuzione!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Impossibile avviare %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Rimuovi dockapp"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Impostazioni generali"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Ricerca dockapp"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Impostazioni generali"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Selezionare la dockapp da configurare:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Comando della shell:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Visualizza il riquadro sullo sfondo."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Visualizza un pulsante WMdock separato\n"
 "sul pannello per le proprietà"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Aggiungi solo le dockapp il cui nome\n"
 "inizia per wm*"
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Visualizza un pulsante WMdock separato\n"
+"sul pannello per le proprietà"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Impossibile avviare %s!"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 022ba01..a0789b6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin 0.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-25 03:01+0900\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -16,61 +16,127 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Dockapp \"%s\" を削除しますか?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Dockapp は実行されていません!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "%s の開始に失敗しました!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Dockapp を削除"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "基本設定"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Dockapp 検出"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "基本設定"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "設定する dockapp を選択:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "シェルコマンド:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "背景にタイル状に表示"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "パネルに別々の WMdock プロパティボタンを\n"
 "表示する。"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "wm*から始まる名前の dockapps だけ\n"
 "を追加する。"
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"パネルに別々の WMdock プロパティボタンを\n"
+"表示する。"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "%s の開始に失敗しました!"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index c6e4ad4..7381380 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-03 16:54+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
@@ -19,61 +19,127 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Kazakh\n"
 "X-Poedit-Country: KAZAKHSTAN\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "\"%s\" апплетін өшіруді қалайсыз ба?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Апплеттер қосылған жоқ!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "%s жөнелту сәтсіз!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Апплетті өшіру"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Жалпы баптаулар"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Апплетті анықтау"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Жалпы баптаулар"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Баптау үшін апплетті көрсетіңіз:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Қоршам командасы:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Артқы жақта жалғастырып орнату."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Панельде бөлек WMdock батырмасын\n"
 "көрсету."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Тек аттары wm* мәнінен басталатын\n"
 "апплеттерді қосу."
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Панельде бөлек WMdock батырмасын\n"
+"көрсету."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "%s жөнелту сәтсіз!"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 716cff1..69ebeee 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-18 23:48+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,61 +18,127 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Vai vēlaties noņemt enkura lietotni \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "dockapp neskrien!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Neizdevās palaist %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Noņemt doka lietotni"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Vispārējie uzstādījumi"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Doka lietotne atrasta"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Vispārējie uzstādījumi"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Atlasiet konfigurējamo doka lietotni:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Čaulas komanda:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Attēlot virsrakstu fonā."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Attēlo atdalīti WMdock rekvizītu\n"
 "pogu uz paneļa."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Pievienot doka lietotni, kura sākas ar\n"
 "wm* nosaukumā."
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Attēlo atdalīti WMdock rekvizītu\n"
+"pogu uz paneļa."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Neizdevās palaist %s!"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 1715a61..2197f06 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,61 +19,127 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-Country: Portugal\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Pretende remover a aplicação \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Nenhuma aplicação em execução!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Falha ao iniciar %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Remover aplicação"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Definições gerais"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Deteção de aplicação"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Definições gerais"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Selecione a aplicação a configurar:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Comando de consola:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Exibir título em segundo plano."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Exibir no painel o botão\n"
 "das propriedades WMdock."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Apenas adicionar aplicações\n"
 "cujo nome inicie por wm*."
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Exibir no painel o botão\n"
+"das propriedades WMdock."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Falha ao iniciar %s!"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1102117..e783db0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -2,75 +2,142 @@
 # Copyright (C) 2008 xfce4-wmdock-plugin's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-wmdock-plugin package.
 # Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-24 13:03-0300\n"
 "Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Deseja remover o aplicativo de doca \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Nenhum aplicativo de doca está em execução!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Falhou ao iniciar %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Remover o aplicativo de doca"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Configurações gerais"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Detecção de aplicativos de doca"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Configurações gerais"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Selecione o aplicativo de doca para configurar:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Comando de shell:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Exibir lado a lado em segundo plano."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Exibir separadamente um botão de\n"
 "propriedades do WMdock no painel."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Adicionar somente os aplicativo de doca que\n"
 "iniciem com wm* no nome."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Exibir separadamente um botão de\n"
+"propriedades do WMdock no painel."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Falhou ao iniciar %s!"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c70a789..7fcfc3e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,72 +1,140 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Andriy Kovtun <kovtunos at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Russian\n"
 "X-Poedit-Country: Russian Federation\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Вы хотите удалить апплет \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Апплеты не запущены!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Ошибка запуска %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Удалить апплет"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Основные настройки"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Обнаружение апплетов"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Основные настройки"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Выберите апплет для настройки:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Команда оболочки:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Расположить черепицей на заднем плане."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Показать отдельную кнопку WMdock\n"
 "на панели."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Добавить апплеты, названия которых\n"
 "начинаются на wm*."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Показать отдельную кнопку WMdock\n"
+"на панели."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Ошибка запуска %s!"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5d911e7..f907c79 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,69 +7,136 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-16 18:01+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Vill du ta bort dockprogrammet \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Inget dockprogram körs!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Misslyckades med att starta %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Ta bort dockprogram"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Allmänna inställningar"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Identifiera dockprogram"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Allmänna inställningar"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Välj dockprogram att konfigurera:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Skalkommando:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Visa bricka i bakgrunden."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Visa en separat knapp för WMdock-\n"
 "egenskaper i panelen."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Lägg endast till dockprogram som börjar\n"
 "med wm* i namnet."
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Visa en separat knapp för WMdock-\n"
+"egenskaper i panelen."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Misslyckades med att starta %s!"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 10fbac4..018a9de 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -2,73 +2,141 @@
 # Copyright (C) 2008 Andre Ellguth
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-13 20:01+0100\n"
 "Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "dockapp «%s» نى ئۆچۈرەمسىز؟"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "dockapp ئىجرا قىلىنماپتۇ!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "%s نى باشلاش مەغلۇپ بولدى!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "dockapp ئۆچۈرۈش"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "ئادەتتىكى تەڭشەك"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Dockapp نى بايقاش"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "ئادەتتىكى تەڭشەك"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "سەپلەيدىغان Dockapp نى تاللاڭ:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Shell بۇيرۇقى:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "تەگدە چاقچۇق كۆرسىتىدۇ."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "كۆزنەك(panel) ئىچىدە WMdock ئايرىۋېتىلگەن\n"
 "توپچىلىرىنى كۆرسىتىدۇ."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "ئاتى wm* بىلەن باشلانغان\n"
 "ئەپلەرنى(dockapps )نىلا قوشىدۇ."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"كۆزنەك(panel) ئىچىدە WMdock ئايرىۋېتىلگەن\n"
+"توپچىلىرىنى كۆرسىتىدۇ."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "%s نى باشلاش مەغلۇپ بولدى!"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 000d4ae..4c06ac4 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6,73 +6,141 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-17 12:47+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Russian\n"
 "X-Poedit-Country: Ukraine\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "Ви бажаєте видалити аплет \"%s\"?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Немає запущених аплетів!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Не вдалось запустити %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "Менеджер аплетів WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Видалити аплет"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Основні налаштування"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Встановлення наявності аплетів"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Основні налаштування"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Вибрати аплет для конфігурування:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Команда оболонки:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Розташувати плиткою на тлі."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "Показати окрему кнопку властивостей \n"
 "WMdock в панелі."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "Додати до старту тільки аплети які\n"
 "містять в назві wm*."
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"Показати окрему кнопку властивостей \n"
+"WMdock в панелі."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Не вдалось запустити %s!"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 4ad1369..de68ad8 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 03:29+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
+"Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,61 +20,127 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "کیا آپ ڈوک ایپ dockapp کو حذف کرنا چاہتے ہیں \"%s\"؟"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "کوئی ڈوک ایپ dockapp نہیں چل رہا!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "%s کو چلانے میں ناکامی!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "ڈوک ایپ dockapp حذف کریں"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "عام ترتیبات"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "ڈوک ایپ Dockapp دریافت"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "عام ترتیبات"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "وضع کرنے کے لیے ڈوک ایپ dockapp منتخب کریں:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "شیل کمانڈ:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "پس منظر میں ٹائل ظاہر کریں"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "پینل میں الگ WMdock خصوصیات\n"
 "بٹن ظاہر کریں."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "صرف وہ ڈوک ایپ dockapps شامل کریں جو\n"
 "جو نام میں wm* سے شروع ہوتے ہیں."
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"پینل میں الگ WMdock خصوصیات\n"
+"بٹن ظاہر کریں."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "%s کو چلانے میں ناکامی!"
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index 4ad1369..de68ad8 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 03:29+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
+"Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,61 +20,127 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "کیا آپ ڈوک ایپ dockapp کو حذف کرنا چاہتے ہیں \"%s\"؟"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "کوئی ڈوک ایپ dockapp نہیں چل رہا!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "%s کو چلانے میں ناکامی!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "ڈوک ایپ dockapp حذف کریں"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "عام ترتیبات"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "ڈوک ایپ Dockapp دریافت"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "عام ترتیبات"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "وضع کرنے کے لیے ڈوک ایپ dockapp منتخب کریں:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "شیل کمانڈ:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "پس منظر میں ٹائل ظاہر کریں"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "پینل میں الگ WMdock خصوصیات\n"
 "بٹن ظاہر کریں."
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "صرف وہ ڈوک ایپ dockapps شامل کریں جو\n"
 "جو نام میں wm* سے شروع ہوتے ہیں."
 
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"پینل میں الگ WMdock خصوصیات\n"
+"بٹن ظاہر کریں."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "%s کو چلانے میں ناکامی!"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index deb3ee7..a2ee257 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-20 12:15+0800\n"
 "Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n-cn at xfce.org>\n"
@@ -19,60 +19,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "您要移除 Dockapp “%s” 吗?"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:398
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "无 Dockapp 在运行!"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:858
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "无法启动 %s!"
-
-#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "移除 Dockapp"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "一般设置"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "检测 Dockapp"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+#, fuzzy
+msgid "Mode settings"
+msgstr "一般设置"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "选择 Dockapp 来配置:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Shell 命令:"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "在桌面背景中显示马赛克。"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1237
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+#, fuzzy
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
 "在面板上显示一个独立的\n"
 "WMdock 属性按钮。"
 
-#: panel-plugin/wmdock.c:1238
-msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"wm* in the name."
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+#, fuzzy
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
 "添加仅在名称中以 wm*\n"
 "开头的 Dockapp。"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+#, fuzzy
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr ""
+"在面板上显示一个独立的\n"
+"WMdock 属性按钮。"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
+"plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "无法启动 %s!"


More information about the Xfce4-commits mailing list