[Xfce4-commits] <parole:master> I18n: Update translation nl (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to b0fa8f39c805a7f5c96a007860d4f421951558fc (commit)
       from 6e29c66baf645de7f9a85cd63f781e887c7bd54e (commit)

commit b0fa8f39c805a7f5c96a007860d4f421951558fc
Author: Pjotr123 <pjotrvertaalt at gmail.com>
Date:   Mon Oct 14 12:30:51 2013 +0200

    I18n: Update translation nl (100%).
    
    253 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/nl.po |   24 ++++++++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 6bb5205..911cf00 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-12 19:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-13 18:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: Pjotr123 <pjotrvertaalt at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -155,34 +155,38 @@ msgid "P_lugins"
 msgstr "Invoegtoepassingen"
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:34
+msgid "_Preferences"
+msgstr "Voorkeuren"
+
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:35
 msgid "_Help"
 msgstr "_Hulp"
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:35
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:36
 msgid "_Report a Bug…"
 msgstr "Meld een fout..."
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:36
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:37
 msgid "<span color='#F4F4F4'><b><big>Unknown Song</big></b></span>"
 msgstr "<span color='#F4F4F4'><b><big>Onbekend lied</big></b></span>"
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:37
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:38
 msgid ""
 "<big><span color='#BBBBBB'><i>on</i></span> <span color='#F4F4F4'>Unknown "
 "Album</span></big>"
 msgstr "<big><span color='#BBBBBB'><i>on</i></span> <span color='#F4F4F4'>Onbekend album</span></big>"
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:38
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:39
 msgid ""
 "<big><span color='#BBBBBB'><i>by</i></span> <span color='#F4F4F4'>Unknown "
 "Artist</span></big>"
 msgstr "<big><span color='#BBBBBB'><i>by</i></span> <span color='#F4F4F4'>Onbekende artiest</span></big>"
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:39
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:40
 msgid "0:00"
 msgstr "0:00"
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:41
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:42
 #, no-c-format
 msgid "Buffering (0%)"
 msgstr "Aan het bufferen (0%)"
@@ -648,8 +652,8 @@ msgid "Unknown playlist format"
 msgstr "Onbekende opmaak van speellijst"
 
 #: ../src/parole-medialist.c:682
-msgid "Please chooser a supported playlist format"
-msgstr "Kies a.u.b. een ondersteunde speellijst-opmaak"
+msgid "Please choose a supported playlist format"
+msgstr "Kies a.u.b. een ondersteunde opmaak voor speellijsten"
 
 #: ../src/parole-medialist.c:736 ../src/parole-plugins-manager.c:369
 msgid "Unknown"