[Xfce4-commits] <thunar:master> I18n: Update translation is (88%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to f941cd03645f2b6efc1d1b7ab570011b8203169c (commit)
       from b0a5951d7f1c39314e22629d31277536e6e06712 (commit)

commit f941cd03645f2b6efc1d1b7ab570011b8203169c
Author: Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>
Date:   Mon Oct 7 12:30:20 2013 +0200

    I18n: Update translation is (88%).
    
    647 translated messages, 87 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/is.po |   24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 4532af0..413b81f 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-30 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 13:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-07 08:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "_Ræsa samt"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:779
 msgid "Mark _Executable"
-msgstr ""
+msgstr "Merkja sem _keyranlegt"
 
 #: ../thunar/thunar-dnd.c:72
 msgid "_Copy here"
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "Hliðarspjald"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:373
 msgid "Shortcuts Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Flýtileiðaspjald"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:385
 msgid "_Icon Size:"
@@ -1725,15 +1725,15 @@ msgstr "_Tvísmella til að virkja atriði"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:557
 msgid "Middle Click"
-msgstr ""
+msgstr "Miðjusmellur"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:567
 msgid "Open folder in new _window"
-msgstr ""
+msgstr "Opna _möppu í nýjum glugga"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:572
 msgid "Open folder in new _tab"
-msgstr ""
+msgstr "Opna mö_ppu í nýjum flipa"
 
 #. Advanced
 #. 
@@ -1766,12 +1766,12 @@ msgstr "Beita á möppur og innihald"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:623
 msgid "Volume Management"
-msgstr ""
+msgstr "Stjórnun diskarýmis"
 
 #. add check button to enable/disable auto mounting
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:639
 msgid "Enable _Volume Management"
-msgstr ""
+msgstr "_Virkja stjórnun diskarýmis"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:648
 msgid ""
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr ""
 #. configuration dialog
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:708
 msgid "Failed to display the volume management settings"
-msgstr ""
+msgstr "Mistókst að birta stillingar diskarýmisstjórnunar"
 
 #: ../thunar/thunar-progress-dialog.c:94
 msgid "File Operation Progress"
@@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "_Um forritið"
 
 #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:196
 msgid "Display information about Thunar Bulk Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Birta upplýsingar um Thunar Bulk Rename magnendurnefningaforritið"
 
 #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:197 ../thunar/thunar-standard-view.c:397
 msgid "View the properties of the selected file"
@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "Magn-endurnefna"
 msgid ""
 "Thunar Bulk Rename is a powerful and extensible\n"
 "tool to rename multiple files at once."
-msgstr ""
+msgstr "Thunar Bulk Rename magnendurnefningaforritið er\nöflugt og viðbætanlegt tól til að endurnefna margar\nskrár í einu."
 
 #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:1690
 msgid "Remove File"
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr[1] "Fjarlægja valdar skrár af listanum yfir það sem á að endurnefna
 #. change title to reflect the standalone status
 #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:1827
 msgid "Bulk Rename - Rename Multiple Files"
-msgstr ""
+msgstr "Magnendurnefning - Endurnefna margar skrár"
 
 #: ../thunar/thunar-renamer-progress.c:185
 #, c-format