[Xfce4-commits] <orage:master> I18n: Update translation bg (92%).
Transifex
noreply at xfce.org
Fri Nov 29 12:32:01 CET 2013
Updating branch refs/heads/master
to 46cf9fe980d6bf3799d43d60e637842351f8ad4e (commit)
from a0f80941a43e8d835a01323219bde08051650c3d (commit)
commit 46cf9fe980d6bf3799d43d60e637842351f8ad4e
Author: cybercop <cybercop_montana at abv.bg>
Date: Fri Nov 29 12:30:47 2013 +0100
I18n: Update translation bg (92%).
945 translated messages, 73 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/bg.po | 178 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
1 file changed, 89 insertions(+), 89 deletions(-)
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index a0cd228..3be8966 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-28 09:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-29 08:23+0000\n"
"Last-Translator: cybercop <cybercop_montana at abv.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Азия/Магадан"
#: ../src/timezone_names.c:323
msgid "Asia/Makassar"
-msgstr ""
+msgstr "Азия/Макасар"
#: ../src/timezone_names.c:324
msgid "Asia/Manila"
@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "Азия/Никозия"
#: ../src/timezone_names.c:327
msgid "Asia/Novokuznetsk"
-msgstr ""
+msgstr "Азия/Новокузнетск"
#: ../src/timezone_names.c:328
msgid "Asia/Novosibirsk"
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "Азия/Омск"
#: ../src/timezone_names.c:330
msgid "Asia/Oral"
-msgstr ""
+msgstr "Азия/Урал"
#: ../src/timezone_names.c:331
msgid "Asia/Phnom_Penh"
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "Азия/Катар"
#: ../src/timezone_names.c:335
msgid "Asia/Qyzylorda"
-msgstr ""
+msgstr "Азия/Qyzylorda"
#: ../src/timezone_names.c:336
msgid "Asia/Rangoon"
@@ -3333,15 +3333,15 @@ msgstr "Азия/Рияд"
#: ../src/timezone_names.c:338
msgid "Asia/Riyadh87"
-msgstr ""
+msgstr "Азия/Риад87"
#: ../src/timezone_names.c:339
msgid "Asia/Riyadh88"
-msgstr ""
+msgstr "Азия/Риад88"
#: ../src/timezone_names.c:340
msgid "Asia/Riyadh89"
-msgstr ""
+msgstr "Азия/Риад89"
#: ../src/timezone_names.c:341
msgid "Asia/Saigon"
@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "Азия/Сайгон"
#: ../src/timezone_names.c:342
msgid "Asia/Sakhalin"
-msgstr ""
+msgstr "Азия/Сахалин"
#: ../src/timezone_names.c:343
msgid "Asia/Samarkand"
@@ -3385,11 +3385,11 @@ msgstr "Азия/Техеран"
#: ../src/timezone_names.c:351
msgid "Asia/Tel_Aviv"
-msgstr ""
+msgstr "Азия/Тел Авив"
#: ../src/timezone_names.c:352
msgid "Asia/Thimbu"
-msgstr ""
+msgstr "Азия/Тхинпху"
#: ../src/timezone_names.c:353
msgid "Asia/Thimphu"
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgstr "Азия/Улан-Батор"
#: ../src/timezone_names.c:357
msgid "Asia/Ulan_Bator"
-msgstr ""
+msgstr "Азия/Улан Батор"
#: ../src/timezone_names.c:358
msgid "Asia/Urumqi"
@@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr "Азия/Урумчи"
#: ../src/timezone_names.c:359
msgid "Asia/Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Азия/Уст-Нера"
#: ../src/timezone_names.c:360
msgid "Asia/Vientiane"
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr "Атлантически океан/Фарерски острови"
#: ../src/timezone_names.c:371
msgid "Atlantic/Faroe"
-msgstr ""
+msgstr "Атлантически океан/Faroe"
#: ../src/timezone_names.c:372
msgid "Atlantic/Jan_Mayen"
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgstr "Австралия"
#: ../src/timezone_names.c:379
msgid "Australia/ACT"
-msgstr ""
+msgstr "Австралия/ACT"
#: ../src/timezone_names.c:380
msgid "Australia/Adelaide"
@@ -3541,51 +3541,51 @@ msgstr "Австралия/Сидни"
#: ../src/timezone_names.c:390
msgid "Brazil"
-msgstr ""
+msgstr "Бразилия"
#: ../src/timezone_names.c:391
msgid "Brazil/Acre"
-msgstr ""
+msgstr "Бразилия/Acre"
#: ../src/timezone_names.c:392
msgid "Brazil/DeNoronha"
-msgstr ""
+msgstr "Бразилия/DeNoronha"
#: ../src/timezone_names.c:393
msgid "Brazil/East"
-msgstr ""
+msgstr "Бразилия/Изток"
#: ../src/timezone_names.c:394
msgid "Brazil/West"
-msgstr ""
+msgstr "Бразилия/Запад"
#: ../src/timezone_names.c:395
msgid "Canada"
-msgstr ""
+msgstr "Канада"
#: ../src/timezone_names.c:396
msgid "Canada/Atlantic"
-msgstr ""
+msgstr "Канада/Атлантически океан"
#: ../src/timezone_names.c:397
msgid "Canada/Central"
-msgstr ""
+msgstr "Канада/Централна"
#: ../src/timezone_names.c:398
msgid "Canada/East-Saskatchewan"
-msgstr ""
+msgstr "Канада/Източен Саскачеван"
#: ../src/timezone_names.c:399
msgid "Canada/Eastern"
-msgstr ""
+msgstr "Канада/Източна"
#: ../src/timezone_names.c:400
msgid "Canada/Mountain"
-msgstr ""
+msgstr "Канада/Планинска"
#: ../src/timezone_names.c:401
msgid "Canada/Newfoundland"
-msgstr ""
+msgstr "Канада/Нюфлаундленд"
#: ../src/timezone_names.c:402
msgid "Canada/Pacific"
@@ -3593,99 +3593,99 @@ msgstr ""
#: ../src/timezone_names.c:403
msgid "Canada/Saskatchewan"
-msgstr ""
+msgstr "Канада/Саскачеван"
#: ../src/timezone_names.c:404
msgid "Canada/Yukon"
-msgstr ""
+msgstr "Канада/Юкон"
#: ../src/timezone_names.c:405
msgid "Chile"
-msgstr ""
+msgstr "Чили"
#: ../src/timezone_names.c:406
msgid "Chile/Continental"
-msgstr ""
+msgstr "Чили/Континентална част"
#: ../src/timezone_names.c:407
msgid "Chile/EasterIsland"
-msgstr ""
+msgstr "Чили/Източен Айсланд"
#: ../src/timezone_names.c:408
msgid "Etc"
-msgstr ""
+msgstr "Etc"
#: ../src/timezone_names.c:409
msgid "Etc/GMT"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT"
#: ../src/timezone_names.c:410
msgid "Etc/GMT+0"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+0"
#: ../src/timezone_names.c:411
msgid "Etc/GMT+1"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+1"
#: ../src/timezone_names.c:412
msgid "Etc/GMT+10"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+10"
#: ../src/timezone_names.c:413
msgid "Etc/GMT+11"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+11"
#: ../src/timezone_names.c:414
msgid "Etc/GMT+12"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+12"
#: ../src/timezone_names.c:415
msgid "Etc/GMT+2"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+2"
#: ../src/timezone_names.c:416
msgid "Etc/GMT+3"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+3"
#: ../src/timezone_names.c:417
msgid "Etc/GMT+4"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+4"
#: ../src/timezone_names.c:418
msgid "Etc/GMT+5"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+5"
#: ../src/timezone_names.c:419
msgid "Etc/GMT+6"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+6"
#: ../src/timezone_names.c:420
msgid "Etc/GMT+7"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+7"
#: ../src/timezone_names.c:421
msgid "Etc/GMT+8"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+8"
#: ../src/timezone_names.c:422
msgid "Etc/GMT+9"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT+9"
#: ../src/timezone_names.c:423
msgid "Etc/GMT-0"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-0"
#: ../src/timezone_names.c:424
msgid "Etc/GMT-1"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-1"
#: ../src/timezone_names.c:425
msgid "Etc/GMT-10"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-10"
#: ../src/timezone_names.c:426
msgid "Etc/GMT-11"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-11"
#: ../src/timezone_names.c:427
msgid "Etc/GMT-12"
@@ -3693,67 +3693,67 @@ msgstr ""
#: ../src/timezone_names.c:428
msgid "Etc/GMT-13"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-13"
#: ../src/timezone_names.c:429
msgid "Etc/GMT-14"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-14"
#: ../src/timezone_names.c:430
msgid "Etc/GMT-2"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-2"
#: ../src/timezone_names.c:431
msgid "Etc/GMT-3"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-3"
#: ../src/timezone_names.c:432
msgid "Etc/GMT-4"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-4"
#: ../src/timezone_names.c:433
msgid "Etc/GMT-5"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-5"
#: ../src/timezone_names.c:434
msgid "Etc/GMT-6"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-6"
#: ../src/timezone_names.c:435
msgid "Etc/GMT-7"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-7"
#: ../src/timezone_names.c:436
msgid "Etc/GMT-8"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-8"
#: ../src/timezone_names.c:437
msgid "Etc/GMT-9"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT-9"
#: ../src/timezone_names.c:438
msgid "Etc/GMT0"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/GMT0"
#: ../src/timezone_names.c:439
msgid "Etc/Greenwich"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/Гринуич"
#: ../src/timezone_names.c:440
msgid "Etc/UCT"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/UCT"
#: ../src/timezone_names.c:441
msgid "Etc/UTC"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/UTC"
#: ../src/timezone_names.c:442
msgid "Etc/Universal"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/Универсален"
#: ../src/timezone_names.c:443
msgid "Etc/Zulu"
-msgstr ""
+msgstr "Etc/Зулу"
#: ../src/timezone_names.c:444
msgid "Europe"
@@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr "Европа/Будапеща"
#: ../src/timezone_names.c:455
msgid "Europe/Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Европа/Бюсинген"
#: ../src/timezone_names.c:456
msgid "Europe/Chisinau"
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr "Европа/Гибралтар"
#: ../src/timezone_names.c:460
msgid "Europe/Guernsey"
-msgstr ""
+msgstr "Европа/Гърнси"
#: ../src/timezone_names.c:461
msgid "Europe/Helsinki"
@@ -3829,7 +3829,7 @@ msgstr "Европа/Хелзинки"
#: ../src/timezone_names.c:462
msgid "Europe/Isle_of_Man"
-msgstr ""
+msgstr "Европа/Остров Ман"
#: ../src/timezone_names.c:463
msgid "Europe/Istanbul"
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr "Европа/Истамбул"
#: ../src/timezone_names.c:464
msgid "Europe/Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "Европа/Джърси"
#: ../src/timezone_names.c:465
msgid "Europe/Kaliningrad"
@@ -3873,7 +3873,7 @@ msgstr "Европа/Малта"
#: ../src/timezone_names.c:473
msgid "Europe/Mariehamn"
-msgstr ""
+msgstr "Европа/Мариехамн"
#: ../src/timezone_names.c:474
msgid "Europe/Minsk"
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr "Европа/Париж"
#: ../src/timezone_names.c:480
msgid "Europe/Podgorica"
-msgstr ""
+msgstr "Европа/Подгорица"
#: ../src/timezone_names.c:481
msgid "Europe/Prague"
@@ -3953,7 +3953,7 @@ msgstr "Европа/Тирана"
#: ../src/timezone_names.c:493
msgid "Europe/Tiraspol"
-msgstr ""
+msgstr "Европа/Тираспол"
#: ../src/timezone_names.c:494
msgid "Europe/Uzhgorod"
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "Европа/Вилнюс"
#: ../src/timezone_names.c:499
msgid "Europe/Volgograd"
-msgstr ""
+msgstr "Европа/Волгоград"
#: ../src/timezone_names.c:500
msgid "Europe/Warsaw"
@@ -4045,35 +4045,35 @@ msgstr "Индийски океан/Реюниън"
#: ../src/timezone_names.c:516
msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "Мексико"
#: ../src/timezone_names.c:517
msgid "Mexico/BajaNorte"
-msgstr ""
+msgstr "Мексико/Байя Норте"
#: ../src/timezone_names.c:518
msgid "Mexico/BajaSur"
-msgstr ""
+msgstr "Мексико/Байя Сур"
#: ../src/timezone_names.c:519
msgid "Mexico/General"
-msgstr ""
+msgstr "Мексико/Основен"
#: ../src/timezone_names.c:520
msgid "Mideast"
-msgstr ""
+msgstr "Средният изток"
#: ../src/timezone_names.c:521
msgid "Mideast/Riyadh87"
-msgstr ""
+msgstr "Средният изток/Риад87"
#: ../src/timezone_names.c:522
msgid "Mideast/Riyadh88"
-msgstr ""
+msgstr "Средният изток/Риад88"
#: ../src/timezone_names.c:523
msgid "Mideast/Riyadh89"
-msgstr ""
+msgstr "Средният изток/Риад89"
#: ../src/timezone_names.c:524
msgid "Pacific"
@@ -4217,7 +4217,7 @@ msgstr "Тихия океан/Сайпан"
#: ../src/timezone_names.c:559
msgid "Pacific/Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Тихият океан/Самоа"
#: ../src/timezone_names.c:560
msgid "Pacific/Tahiti"
@@ -4337,23 +4337,23 @@ msgstr "САЩ/Хавай"
#: ../src/timezone_names.c:589
msgid "US/Indiana-Starke"
-msgstr ""
+msgstr "САЩ/Индиана-Старк"
#: ../src/timezone_names.c:590
msgid "US/Michigan"
-msgstr ""
+msgstr "САЩ/Мичиган"
#: ../src/timezone_names.c:591
msgid "US/Mountain"
-msgstr ""
+msgstr "САЩ/Монтана"
#: ../src/timezone_names.c:592
msgid "US/Pacific"
-msgstr ""
+msgstr "САЩ/Тихият океан"
#: ../src/timezone_names.c:593
msgid "US/Pacific-New"
-msgstr ""
+msgstr "САЩ/Тихият океан-Нов"
#: ../src/timezone_names.c:594
msgid "US/Samoa"
More information about the Xfce4-commits
mailing list