[Xfce4-commits] <xfce4-settings:master> I18n: Update translation de (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 78bd07a6443ed927a5eb3723b83ea130d72474cb (commit)
       from 34430937c1c60c386404f55ba91c22e94858cfb0 (commit)

commit 78bd07a6443ed927a5eb3723b83ea130d72474cb
Author: gem <eckert.georg at gmx.de>
Date:   Sat Nov 23 12:30:46 2013 +0100

    I18n: Update translation de (100%).
    
    353 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/de.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d99e6d1..8357c8a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Fabian Nowak <timystery at arcor.de>, 2008-2009,2011
+# gem <eckert.georg at gmx.de>, 2013
 # hjudt <h.judt at gmx.at>, 2013
 # Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>, 2008
 # Simon Schneider <simon at schneiderimtal.de>, 2009
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-02 11:45+0000\n"
-"Last-Translator: hjudt <h.judt at gmx.at>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-23 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: gem <eckert.georg at gmx.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "_Zurückschnellende Tasten verwenden"
 msgid ""
 "To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a "
 "minimum delay between keystrokes"
-msgstr "Um unerwünschte Mehrfacheingaben zu vermeiden, ignoriert die Funktion »hüpfende Tasten«zu schnelle Wiederholungen eines Tastendrucks."
+msgstr "Um unerwünschte Mehrfacheingaben zu vermeiden, ignoriert die Funktion »zurückschnellende Tasten« zu schnelle Wiederholungen eines Tastendrucks."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:23
 msgid "K_eystroke delay:"
@@ -562,7 +563,7 @@ msgstr "Konfiguriere _neue Bildschirme nach dem Anschließen"
 
 #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:1
 msgid "Displays"
-msgstr ""
+msgstr "Bildschirme"
 
 #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:2
 msgid "Only Display 1"
@@ -1112,7 +1113,7 @@ msgstr "%g Millisekunden"
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:145
 #, c-format
 msgid "%.1f s"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f s"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:1
 msgid "Disabled"