[Xfce4-commits] <tumbler:master> I18n: Update translation bg (100%).
Transifex
noreply at xfce.org
Tue Nov 19 18:43:03 CET 2013
Updating branch refs/heads/master
to 95019608158b517eef58017eabab3374db972ef8 (commit)
from 279ed399811bc4d2bd87d917a8bc238251458fb8 (commit)
commit 95019608158b517eef58017eabab3374db972ef8
Author: Nick <nick at xfce.org>
Date: Tue Nov 19 18:41:49 2013 +0100
I18n: Update translation bg (100%).
44 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/bg.po | 90 +++++++++++++-------------------------------------------------
1 file changed, 19 insertions(+), 71 deletions(-)
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 39d6889..3422237 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1,23 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: tumbler.master\n"
+"Project-Id-Version: Tumbler\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-08 12:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-08 19:27+0200\n"
-"Last-Translator: Kiril Kirilov (Cybercop) <cybercop_montana at abv.bg>\n"
-"Language-Team: BULGARIAN\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-19 12:27+0000\n"
+"Last-Translator: Nick <nick at xfce.org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: BULGARIAN\n"
-"X-Poedit-Country: BULGARIA\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../tumblerd/tumbler-cache-service.c:413
#, c-format
@@ -52,14 +50,12 @@ msgstr "Не мога да се свържа със специалната ус
msgid "Failed to call the specialized thumbnailer: %s"
msgstr "Не мога да се свържа със специалната услуга за умалени изображения: %s"
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:489
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:895
+#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:489 ../tumblerd/tumbler-manager.c:895
#, c-format
msgid "Failed to load the file \"%s\": %s"
msgstr "Не може да се зареди файла \"%s\": %s"
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:507
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:521
+#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:507 ../tumblerd/tumbler-manager.c:521
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:535
#, c-format
msgid "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": %s"
@@ -67,11 +63,12 @@ msgstr "Деформирана секция \"%s\" във файла \"%s\": %s"
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:548
#, c-format
-msgid "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and UriScheme/MimeType"
+msgid ""
+"Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and "
+"UriScheme/MimeType"
msgstr "Деформирана секция \"%s\" във файла \"%s\": Несъответствие между името на секцията и UriScheme/Mime типа"
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:908
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:922
+#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:908 ../tumblerd/tumbler-manager.c:922
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:936
#, c-format
msgid "Malformed file \"%s\": %s"
@@ -183,7 +180,9 @@ msgid "Failed to load the metadata from \"%s\""
msgstr "Не могат да се заредят метаданните от \"%s\""
#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:626
-msgid "Invalid API key, you must be granted a valid key. The Movie DB backend will be disabled."
+msgid ""
+"Invalid API key, you must be granted a valid key. The Movie DB backend will "
+"be disabled."
msgstr "Невалиден API ключ, вие трябва да въведете валиден ключ. Филмовата база с данни ще бъде изключена."
#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:634
@@ -251,54 +250,3 @@ msgstr "Поддържат се само локални файлове"
#, c-format
msgid "Could not save thumbnail to \"%s\""
msgstr "Не може да се запази умаленото изображение в \"%s\""
-
-#~ msgid "Initializing the Tumbler GStreamer Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Инициализиране наGStreamer плъгина"
-
-#~ msgid "Shutting down the Tumbler GStreamer Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Изключване на GStreamer плъгина"
-
-#~ msgid "Initializing the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Инициализиране на Pixbuf плъгина"
-
-#~ msgid "Shutting down the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Изключване на Pixbuf плъгина"
-
-#~ msgid "Initializing the Tumbler Font Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Инициализира се плъгина за шрифт"
-
-#~ msgid "Shutting down the Tumbler Font Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Изключва се плъгина за шрифт"
-
-#~ msgid "Initializing the Tumbler JPEG Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Инициализиране на JPEG плъгин"
-
-#~ msgid "Shutting down the Tumbler JPEG Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Изключване на JPEG плъгина на Tumbler"
-
-#~ msgid "Initializing the Tumbler ffmpeg video thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Инициализиране на ffmpeg видео плъгин"
-
-#~ msgid "Shutting down the Tumbler ffmpeg video thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Изключване на ffmpeg видео плъгина на Tumbler"
-
-#~ msgid "Initializing the Tumbler ODF Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Инициализиране на ODF плъгин"
-
-#~ msgid "Shutting down the Tumbler ODF Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Изключване на Poppler PDF/PS плъгин"
-
-#~ msgid "Initializing the Tumbler Poppler PDF/PS Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Инициализиране на Poppler PDF/PS плъгин"
-
-#~ msgid "Initializing the Tumbler RAW Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Инициализиране на RAW плъгин"
-
-#~ msgid "Shutting down the Tumbler RAW Thumbnailer plugin"
-#~ msgstr "Изключване на RAW плъгин"
-
-#~ msgid "Initializing the Tumbler XDG cache plugin"
-#~ msgstr "Инициализиране на XDG кеширащ плъгин"
-
-#~ msgid "Shutting down the Tumbler XDG cache plugin"
-#~ msgstr "Изключване на XDG кеширащ плъгин"
More information about the Xfce4-commits
mailing list