[Xfce4-commits] <xfce4-websearch-plugin:master> I18n: Add new translation fi (100%).

Transifex noreply at xfce.org
Tue Nov 12 00:34:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 85c44eeebd43f813bd81f67abe6fcf271c05b1d7 (commit)
       from 43f43e21b5b560272850ca146b20cebd5f1bf2b9 (commit)

commit 85c44eeebd43f813bd81f67abe6fcf271c05b1d7
Author: Jiri Grönroos <jiri.gronroos at iki.fi>
Date:   Tue Nov 12 00:32:02 2013 +0100

    I18n: Add new translation fi (100%).
    
    5 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/{en_AU.po => fi.po} |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/en_AU.po b/po/fi.po
similarity index 66%
copy from po/en_AU.po
copy to po/fi.po
index bb0d4f5..0dd0884 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3,37 +3,37 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>, 2013
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos at iki.fi>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>\n"
-"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/en_AU/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-11 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos at iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: en_AU\n"
+"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../src/websearch.c:312
 msgid "Properties"
-msgstr "Properties"
+msgstr "Ominaisuudet"
 
 #: ../src/websearch.c:321
 msgid "Browser command: "
-msgstr "Browser command: "
+msgstr "Selaimen komento:"
 
 #: ../src/websearch.c:328
 msgid "Search engine: "
-msgstr "Search engine: "
+msgstr "Hakukone:"
 
 #: ../src/websearch.c:345 ../src/websearch.desktop.in.in.h:2
 msgid "WebSearch"
-msgstr "WebSearch"
+msgstr "Verkkohaku"
 
 #: ../src/websearch.desktop.in.in.h:1
 msgid "Search the Web directly from the Panel"
-msgstr "Search the Web directly from the Panel"
+msgstr "Etsi verkosta suoraan paneelista"


More information about the Xfce4-commits mailing list