[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> I18n: Update translation es (87%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 3fac6e5134165deef3811f8de7d2d15f5c305702 (commit)
       from 5c63adb588226fd6daef9f51ce57070efdf86b87 (commit)

commit 3fac6e5134165deef3811f8de7d2d15f5c305702
Author: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>
Date:   Tue Nov 5 06:31:35 2013 +0100

    I18n: Update translation es (87%).
    
    278 translated messages, 41 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/es.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3bc4988..cd909c2 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-20 10:29+0000\n"
-"Last-Translator: fserrador <fserrador at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-05 03:48+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Mover abajo"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1916
 msgid "Move the selected value down in the list of labels to display."
-msgstr ""
+msgstr "Mueva el valor seleccionado hacia abajo en la lista de etiquetas para mostrar."
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1933
 msgid "Animate _transitions between labels"
@@ -983,7 +983,7 @@ msgid ""
 "Scroll the current displayed value(s) out and the new value(s) in instead of"
 " simply changing them. Uncheck this option if you find the animation too "
 "distracting."
-msgstr ""
+msgstr "Desplace el (los) valor(es) mostrado(s) actualmente fuera y el (los) nuevo(s) valor(es) en lugar de simplemente cambiarlo(s). Desactive esta opción si encuentra la animación demasiado molesta."
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:2078
 msgid "_Location"