[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated Slovenian (sl) translation to None%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Mar 16 19:02:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 395d4cb7b61a30911de6b04458eb87dce9f54c8a (commit)
       from b4d853806c1c5aea0de6251da2b2e6bb7a040780 (commit)

commit 395d4cb7b61a30911de6b04458eb87dce9f54c8a
Author: Nenad Latinović <nenadlatinovic at lavabit.com>
Date:   Sat Mar 16 19:00:11 2013 +0100

    l10n: Updated Slovenian (sl) translation to None%
    
    New status: 0 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/sl.po |   19 +++++++++----------
 1 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index bf7e8ad..0f3fbd6 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2,21 +2,22 @@
 # Slovenski prevodi paketa xfce.
 # Copyright (C) 2013 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce package.
-# 
+#
 # Uros Preloznik <uros00 at gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-14 11:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-16 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-26 10:38+0100\n"
 "Last-Translator: Uros Preloznik <uros00 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-Language: Slovenian\n"
 "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
@@ -363,8 +364,7 @@ msgstr "Končaj"
 
 #: ../src/xfpm-power.c:427
 msgid "All running instances of the power manager will exit"
-msgstr ""
-"Vse trenutno delujoči procesi upravljalnika porabe energija bodo končani"
+msgstr "Vsi trenutno delujoči procesi upravljalnika porabe energije bodo končani"
 
 #: ../src/xfpm-power.c:429
 msgid "Quit the power manager?"
@@ -378,8 +378,7 @@ msgstr "Podatki o napajanju"
 #. *
 #. * Power Mode
 #. *
-#. TRANSLATOR: Mode here is the power profile (presentation, power save,
-#. normal)
+#. TRANSLATOR: Mode here is the power profile (presentation, power save, normal)
 #: ../src/xfpm-power.c:550
 msgid "Mode"
 msgstr "Način"
@@ -1012,7 +1011,7 @@ msgstr "Wh"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:420
 msgid "Energy full design"
-msgstr ""
+msgstr "Dizajn polne baterije"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:434
 msgid "Energy full"
@@ -1050,7 +1049,7 @@ msgstr "PID"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:754
 msgid "Wakeups"
-msgstr ""
+msgstr "Zbujanja"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:760
 msgid "Command"


More information about the Xfce4-commits mailing list