[Xfce4-commits] <xfce4-mount-plugin:master> l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 8aa5350c20b0b95ec733fe193398492b0a6d37ad (commit)
       from bf1d27bb83e27fe39672ed23b5abc90c98c3b7a1 (commit)

commit 8aa5350c20b0b95ec733fe193398492b0a6d37ad
Author: Саша Петровић <salepetronije at gmail.com>
Date:   Wed Mar 6 15:49:04 2013 +0100

    l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100%
    
    New status: 52 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/sr.po |   22 ++++++++++++----------
 1 files changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 5078117..cb01fcd 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -3,21 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 # Саша Петровић <salepetronije at gmail.com>, 2013.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-29 07:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-06 10:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-29 13:14+0100\n"
 "Last-Translator: Саша Петровић <salepetronije at gmail.com>\n"
 "Language-Team: српски <>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2) \n"
+"Language: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:71
 #, c-format
@@ -85,8 +84,10 @@ msgid "not mounted\n"
 msgstr "није прикачен\n"
 
 #. show error message if smth failed
-#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, "%s %s %d, %s %s", _("Mount Plugin:\n\nError executing command."),
-#. _("Return value:"), WEXITSTATUS(exit_status), _("\nError was:"), erroutput);
+#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, "%s %s %d, %s %s", _("Mount
+#. Plugin:\n\nError executing command."),
+#. _("Return value:"), WEXITSTATUS(exit_status), _("\nError was:"),
+#. erroutput);
 #: ../panel-plugin/devices.c:288
 #, c-format
 msgid "Failed to mount device \"%s\"."
@@ -97,12 +98,13 @@ msgstr "Нисам успео да прикачим уређај „%s“."
 msgid "Error executing on-mount command \"%s\"."
 msgstr "Десила се грешка при извршавању наредбе откачињања „%s“."
 
-#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, "%s %s %d, %s %s", _("Mount Plugin: Error executing command."),
+#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, "%s %s %d, %s %s", _("Mount Plugin:
+#. Error executing command."),
 #. _("Returned"), WEXITSTATUS(exit_status), _("error was"), erroutput);
 #: ../panel-plugin/devices.c:357
 #, c-format
 msgid "Failed to umount device \"%s\"."
-msgstr "Нисам успео да откачим урђај „%s“."
+msgstr "Нисам успео да откачим уређај „%s“."
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:360
 #, c-format
@@ -144,7 +146,7 @@ msgstr "Прикажи _поруку после откачивања."
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:762
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
-msgstr "Можете одредити и другу икону за приказ на панелу."
+msgstr "Можете одредити и другу икону за приказ на полици."
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid "Icon:"