[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 96%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Mar 5 06:48:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 9a9c809063fb9e0cc0778cf5efdd6c2057d7aefe (commit)
       from ed91a9f3b298000f3f9919e4bfd2211ef7b85cd1 (commit)

commit 9a9c809063fb9e0cc0778cf5efdd6c2057d7aefe
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Tue Mar 5 06:47:18 2013 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 96%
    
    New status: 172 messages complete with 0 fuzzies and 7 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b02b2a3..8ee5d2e 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #  Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com>, 2010.
 #  Petar Koretić< petar.koretic at gmail.com>
 # zvacet <ikoli at yahoo.com>, 2013.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfdesktop\n"
@@ -13,12 +13,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-03-05 05:52+0100\n"
 "Last-Translator: zvacet <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: hrvatski <ikoli at yahoo.com>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
 #. no need to escape markup; it's already done for us
@@ -359,12 +358,12 @@ msgstr "Uzrokuje  xfdesktop isključivanje"
 #: ../src/main.c:267
 #, c-format
 msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "Ne mogu parsirati arugmente: %s\n"
+msgstr "Ne mogu analizirati arugmente: %s\n"
 
 #: ../src/main.c:275
 #, c-format
 msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr "Ovo je %s verzije %s, pokrenut na Xfce %s.\n"
+msgstr "Ovo je %s verzija %s, pokrenuta na Xfce %s.\n"
 
 #: ../src/main.c:277
 #, c-format


More information about the Xfce4-commits mailing list