[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Mar 2 11:42:03 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to a5ff28b467a93a263b7459d894c3f81584d45657 (commit)
       from f889d7f913731f675b1503a94b6d79b298802f11 (commit)

commit a5ff28b467a93a263b7459d894c3f81584d45657
Author: Masato Hashimoto <hashimo at xfce.org>
Date:   Sat Mar 2 11:41:27 2013 +0100

    l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%
    
    New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ja.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8080c26..c6b8a9d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # Copyright (C) 2002-2012 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-panel package.
 # Daichi Kawahata <daichi at xfce.org>, 2005-2007.
-# Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>, 2010-2012.
+# Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>, 2010-2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-18 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-25 20:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-02 19:36+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "一般"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:21
 msgid "Row _Size (pixels):"
-msgstr "列サイズ (ピクセル)(_S):"
+msgstr "行サイズ (ピクセル)(_S):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:23
 #, no-c-format
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "長さ (%)(_E):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:24
 msgid "Num_ber of rows:"
-msgstr "列数(_B):"
+msgstr "行数(_B):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:25
 msgid "A_utomatically increase the length"


More information about the Xfce4-commits mailing list