[Xfce4-commits] <gigolo:master> I18n: Update translation es (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a35a19afd93925a5a41666c70ecac7846c204a9f (commit)
       from d868964e15a26b12f2b657eb2b2ce8b348d2d631 (commit)

commit a35a19afd93925a5a41666c70ecac7846c204a9f
Author: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>
Date:   Tue Jul 30 12:31:01 2013 +0200

    I18n: Update translation es (100%).
    
    142 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/es.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b8a825e..20543b9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-18 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido at ubuntu.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Mostrar el panel lateral"
 msgid ""
 "Whether to show a side panel for browsing the local network for available "
 "Samba/Windows shares and a bookmark list"
-msgstr ""
+msgstr "Si mostrará un panel lateral para navegar por la red local en búsca de puntos Samba / Windows disponibles y la lista de favoritos"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:407
 msgid "Show auto-connect error messages"
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Mostrar mensajes de error de conexión automática"
 msgid ""
 "Whether to show error message dialogs when auto-connecting of bookmarks "
 "fails"
-msgstr ""
+msgstr "Si mostrará un mensage de error cuando la autoconexión falle"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:414
 msgid "_Connection List Mode"