[Xfce4-commits] <xfce4-wmdock-plugin:master> I18n: Add new translation en_AU (100%).

Transifex noreply at xfce.org
Mon Jul 29 12:36:03 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 55acb79c8cdc28d10d82af65e1401a0781484d8a (commit)
       from c91ccc856419502e76c780b22f7322edca6b30b9 (commit)

commit 55acb79c8cdc28d10d82af65e1401a0781484d8a
Author: k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>
Date:   Mon Jul 29 12:34:41 2013 +0200

    I18n: Add new translation en_AU (100%).
    
    12 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/{es.po => en_AU.po} |   32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/en_AU.po
similarity index 65%
copy from po/es.po
copy to po/en_AU.po
index 0431e3f..1ac2d89 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -3,34 +3,34 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>, 2013
+# k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-15 23:52+0000\n"
-"Last-Translator: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-29 09:45+0000\n"
+"Last-Translator: k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>\n"
+"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
+"Language: en_AU\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:246
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
-msgstr "¿Quiere quitar la dockapp \"%s\"?"
+msgstr "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:448
 msgid "No dockapp is running!"
-msgstr "Ningún dockapp se está ejecutando!"
+msgstr "No dockapp is running!"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:907
 #, c-format
 msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "Falló al iniciar %s!"
+msgstr "Failed to start %s!"
 
 #. Create the configure dialog.
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:1211
@@ -39,36 +39,36 @@ msgstr "WMdock"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:1214
 msgid "Remove dockapp"
-msgstr "Quitar dockapp"
+msgstr "Remove dockapp"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:1230
 msgid "General settings"
-msgstr "Configuración general"
+msgstr "General settings"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:1231
 msgid "Dockapp detection"
-msgstr "Detección de dockapp"
+msgstr "Dockapp detection"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:1279
 msgid "Select dockapp to configure:"
-msgstr "Seleccione dockapp para configurar:"
+msgstr "Select dockapp to configure:"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:1288
 msgid "Shell command:"
-msgstr "Comando de shell:"
+msgstr "Shell command:"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:1299
 msgid "Display tile in the background."
-msgstr "Mostrar cuadrícula en el fondo."
+msgstr "Display tile in the background."
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:1300
 msgid ""
 "Display a separate WMdock properties\n"
 "button in the panel."
-msgstr "Mostrar un botón separado de propiedades\nde WMdock en el panel"
+msgstr "Display a separate WMdock properties\nbutton in the panel."
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:1301
 msgid ""
 "Add only dockapps which start with\n"
 "pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
-msgstr "Agrega solo dockapps que inicien\ncon un patrón en lista. (ejm: ^wm;^as)"
+msgstr "Add only dockapps which start with\npattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"


More information about the Xfce4-commits mailing list