[Xfce4-commits] <xfce4-mount-plugin:master> I18n: Add new translation en_AU (100%).
Transifex
noreply at xfce.org
Mon Jul 29 12:34:13 CEST 2013
Updating branch refs/heads/master
to 9734c3f5542096dd1773490221ea3e8655d3ddb4 (commit)
from 78cf0695a1efd1c351406907059c384267a1324b (commit)
commit 9734c3f5542096dd1773490221ea3e8655d3ddb4
Author: k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>
Date: Mon Jul 29 12:33:17 2013 +0200
I18n: Add new translation en_AU (100%).
52 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/{en_GB.po => en_AU.po} | 103 +++++++++++++++++----------------------------
1 file changed, 39 insertions(+), 64 deletions(-)
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_AU.po
similarity index 73%
copy from po/en_GB.po
copy to po/en_AU.po
index 721aea6..b06e95b 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# British English translation of the xfce4-mount-plugin package.
-# Copyright (C) 2004-2005 Jean-Baptiste Dulong.
-# Copytight (C) 2005-2007 Fabian Nowak.
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-mount-plugin package.
-# Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>, 2007.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.5.2\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-16 15:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-18 19:28+1000\n"
-"Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
-"Language-Team: British English <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-29 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>\n"
+"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/en_AU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_AU\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../panel-plugin/devices.c:71
#, c-format
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "used size: %g\n"
#: ../panel-plugin/devices.c:85
#, c-format
msgid "available siz: %g\n"
-msgstr "available size: %g\n"
+msgstr "available siz: %g\n"
#: ../panel-plugin/devices.c:86
#, c-format
@@ -83,29 +84,32 @@ msgid "not mounted\n"
msgstr "not mounted\n"
#. show error message if smth failed
-#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, "%s %s %d, %s %s", _("Mount Plugin:\n\nError executing command."),
-#. _("Return value:"), WEXITSTATUS(exit_status), _("\nError was:"), erroutput);
+#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, "%s %s %d, %s %s", _("Mount
+#. Plugin:\n\nError executing command."),
+#. _("Return value:"), WEXITSTATUS(exit_status), _("\nError was:"),
+#. erroutput);
#: ../panel-plugin/devices.c:288
#, c-format
msgid "Failed to mount device \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Failed to mount device \"%s\"."
#: ../panel-plugin/devices.c:303
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Error executing on-mount command \"%s\"."
-msgstr "Mount Plugin: Error executing on-mount command."
+msgstr "Error executing on-mount command \"%s\"."
-#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, "%s %s %d, %s %s", _("Mount Plugin: Error executing command."),
+#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, "%s %s %d, %s %s", _("Mount Plugin:
+#. Error executing command."),
#. _("Returned"), WEXITSTATUS(exit_status), _("error was"), erroutput);
#: ../panel-plugin/devices.c:357
#, c-format
msgid "Failed to umount device \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Failed to umount device \"%s\"."
#: ../panel-plugin/devices.c:360
#, c-format
msgid "The device \"%s\" should be removable safely now."
-msgstr "The device \"%s\" should be now be safely removable."
+msgstr "The device \"%s\" should be removable safely now."
#: ../panel-plugin/devices.c:362
#, c-format
@@ -132,9 +136,7 @@ msgstr "Properties"
msgid ""
"This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
"\"unmount\" command string."
-msgstr ""
-"This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
-"\"unmount\" command string."
+msgstr "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the \"unmount\" command string."
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:750
msgid "Show _message after unmount"
@@ -159,15 +161,10 @@ msgstr "_General"
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:795
#, c-format
msgid ""
-"This command will be executed after mounting the device with the mount point "
-"of the device as argument.\n"
-"If you are unsure what to insert, try \"exo-open %m\".\n"
-"'%d' can be used to specify the device, '%m' for the mountpoint."
-msgstr ""
-"This command will be executed after mounting the device with the mount point "
-"of the device as argument.\n"
+"This command will be executed after mounting the device with the mount point of the device as argument.\n"
"If you are unsure what to insert, try \"exo-open %m\".\n"
"'%d' can be used to specify the device, '%m' for the mountpoint."
+msgstr "This command will be executed after mounting the device with the mount point of the device as argument.\nIf you are unsure what to insert, try \"exo-open %m\".\n'%d' can be used to specify the device, '%m' for the mountpoint."
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:805
msgid "_Execute after mounting:"
@@ -177,9 +174,7 @@ msgstr "_Execute after mounting:"
msgid ""
"WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
"may be good for, keep your hands off!"
-msgstr ""
-"WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
-"may be good for, keep your hands off!"
+msgstr "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they may be good for, keep your hands off!"
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:833
msgid "_Custom commands"
@@ -188,13 +183,9 @@ msgstr "_Custom commands"
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
#, c-format
msgid ""
-"Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
-"\"sync %d &&\" to the \"unmount %d\" command.\n"
-"'%d' is used to specify the device, '%m' for the mountpoint."
-msgstr ""
-"Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
-"\"sync %d &&\" to the \"unmount %d\" command.\n"
+"Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend \"sync %d &&\" to the \"unmount %d\" command.\n"
"'%d' is used to specify the device, '%m' for the mountpoint."
+msgstr "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend \"sync %d &&\" to the \"unmount %d\" command.\n'%d' is used to specify the device, '%m' for the mountpoint."
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:861
msgid "_Mount command:"
@@ -212,9 +203,7 @@ msgstr "_Commands"
msgid ""
"Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
"SHFS and SSHFS."
-msgstr ""
-"Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
-"SHFS and SSHFS."
+msgstr "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, SHFS and SSHFS."
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:913
msgid "Display _network file systems"
@@ -222,11 +211,9 @@ msgstr "Display _network file systems"
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:926
msgid ""
-"Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
-"before mounting."
-msgstr ""
-"Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
-"before mounting."
+"Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert"
+" before mounting."
+msgstr "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert before mounting."
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:931
msgid "_Eject CD-drives"
@@ -244,25 +231,22 @@ msgstr "Display _mount points only"
msgid ""
"Trim the device names to the number of characters specified in the spin "
"button."
-msgstr ""
+msgstr "Trim the device names to the number of characters specified in the spin button."
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:970
msgid "Trim device names: "
-msgstr ""
+msgstr "Trim device names: "
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:979
msgid " characters"
-msgstr ""
+msgstr " characters"
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:996
msgid ""
"Exclude the following file systems from the menu.\n"
"The list is separated by simple spaces.\n"
"It is up to you to specify correct devices or mount points."
-msgstr ""
-"Exclude the following file systems from the menu.\n"
-"The list is separated by simple spaces.\n"
-"It is up to you to specify correct devices or mount points."
+msgstr "Exclude the following file systems from the menu.\nThe list is separated by simple spaces.\nIt is up to you to specify correct devices or mount points."
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:1006
msgid "E_xclude specified file systems"
@@ -287,12 +271,3 @@ msgstr "Mount devices"
#: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.h:2
msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request."
msgstr "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request."
-
-#~ msgid "Mount Plugin: Error executing command."
-#~ msgstr "Mount Plugin: Error executing command."
-
-#~ msgid "Returned"
-#~ msgstr "Returned"
-
-#~ msgid "error was"
-#~ msgstr "error was"
More information about the Xfce4-commits
mailing list