[Xfce4-commits] <xfburn:master> I18n: Add new translation en_AU (100%).
Transifex
noreply at xfce.org
Mon Jul 29 12:32:28 CEST 2013
Updating branch refs/heads/master
to 4478548401cfa049c24d9cd7171c10fe679fdb24 (commit)
from 8cd3d11a5ba083043c8a103bc6066301d7be593f (commit)
commit 4478548401cfa049c24d9cd7171c10fe679fdb24
Author: k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>
Date: Mon Jul 29 12:31:32 2013 +0200
I18n: Add new translation en_AU (100%).
291 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/{en_GB.po => en_AU.po} | 304 +++++++++++++--------------------------------
1 file changed, 88 insertions(+), 216 deletions(-)
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_AU.po
similarity index 85%
copy from po/en_GB.po
copy to po/en_AU.po
index eda09a0..3fd194e 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -1,56 +1,54 @@
-# English/GB translation of xfburn.
-# Copyright (C) 2007 THE xfburn'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the xfburn package.
-# Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>, 2007.
-#
-#
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfburn\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 09:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-04 10:01+1100\n"
-"Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
-"Language-Team: English/GB\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-29 08:50+0000\n"
+"Last-Translator: k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>\n"
+"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/en_AU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_AU\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../xfburn/xfburn-global.h:28
msgid "Capacity:"
-msgstr ""
+msgstr "Capacity:"
#: ../xfburn/xfburn-global.h:29
msgid "addr:"
-msgstr ""
+msgstr "addr:"
#: ../xfburn/xfburn-global.h:30
msgid "Time total:"
-msgstr ""
+msgstr "Time total:"
#: ../xfburn/xfburn-global.h:32
-#, fuzzy
msgid "length"
-msgstr "Length"
+msgstr "length"
#: ../xfburn/xfburn-global.h:33 ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:93
msgid "Flushing cache..."
msgstr "Flushing cache..."
#: ../xfburn/xfburn-global.h:34
-#, fuzzy
msgid "Please insert a recordable disc and hit enter"
-msgstr "Please insert a recordable disc."
+msgstr "Please insert a recordable disc and hit enter"
#: ../xfburn/xfburn-global.h:35
msgid "Cannot determine disc status - hit enter to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Cannot determine disc status - hit enter to try again."
#: ../xfburn/xfburn-global.h:36
msgid "CD copying finished successfully."
-msgstr ""
+msgstr "CD copying finished successfully."
#: ../xfburn/xfburn-global.h:42
msgid "Data composition"
@@ -90,7 +88,7 @@ msgstr "Eject the disc"
#: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:150
msgid "Default value for eject checkbox"
-msgstr "Default value for eject tickbox"
+msgstr "Default value for eject checkbox"
#: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:197
msgid "Blank Disc"
@@ -125,13 +123,14 @@ msgstr "Options"
#: ../xfburn/xfburn-copy-dvd-dialog.c:143
#: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:198
msgid "E_ject disk"
-msgstr "E_ject disc"
+msgstr "E_ject disk"
#: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:244
msgid "_Blank"
msgstr "_Blank"
-#. blanking can only be performed on blank discs, format and deformat are allowed to be blank ones
+#. blanking can only be performed on blank discs, format and deformat are
+#. allowed to be blank ones
#: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:356
msgid "The inserted disc is already blank."
msgstr "The inserted disc is already blank."
@@ -161,7 +160,7 @@ msgid "Done"
msgstr "Done"
#: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:444 ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:372
-#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:637
+#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:649
msgid "Failure"
msgstr "Failure"
@@ -236,7 +235,7 @@ msgstr "Writing ISO..."
#: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:494
#, c-format
msgid "An error occured while writing ISO: %s"
-msgstr "An error occured while writing ISO: %s"
+msgstr "An error occurred while writing ISO: %s"
#: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:548
#: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:554
@@ -272,8 +271,8 @@ msgid "ISO images"
msgstr "ISO images"
#: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:226
-msgid "_Quit after successful completion"
-msgstr ""
+msgid "_Quit after success"
+msgstr "_Quit after success"
#: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:236
msgid "_Burn image"
@@ -302,17 +301,14 @@ msgstr "Burning image..."
#: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:465
msgid ""
-"<span weight=\"bold\" foreground=\"darkred\" stretch=\"semiexpanded\">Please "
-"select an image to burn</span>"
-msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" foreground=\"darkred\" stretch=\"semiexpanded\">Please "
-"select an image to burn</span>"
+"<span weight=\"bold\" foreground=\"darkred\" stretch=\"semiexpanded\">Please"
+" select an image to burn</span>"
+msgstr "<span weight=\"bold\" foreground=\"darkred\" stretch=\"semiexpanded\">Please select an image to burn</span>"
#: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:505
msgid ""
"Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO instead)"
-msgstr ""
-"Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO instead)"
+msgstr "Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO instead)"
#: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:509
msgid "Closed disc with data detected. Need blank or appendable disc"
@@ -338,9 +334,7 @@ msgstr "Failed to get image size"
msgid ""
"Make sure you selected a valid file and you have the proper permissions to "
"access it."
-msgstr ""
-"Make sure you selected a valid file and you have the proper permissions to "
-"access it."
+msgstr "Make sure you selected a valid file and you have the proper permissions to access it."
#: ../xfburn/xfburn-compositions-notebook.c:174
msgid "Audio composition"
@@ -437,7 +431,8 @@ msgstr "Clear"
msgid "Clear the content of the composition"
msgstr "Clear the content of the composition"
-#. {"import-session", "xfburn-import-session", N_("Import"), NULL, N_("Import existing session"),},
+#. {"import-session", "xfburn-import-session", N_("Import"), NULL, N_("Import
+#. existing session"),},
#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:198
msgid "Rename"
msgstr "Rename"
@@ -481,11 +476,11 @@ msgstr "New directory"
#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:941
#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:976
-#, fuzzy
msgid "File(s) to add to composition"
-msgstr "Adding files to the composition"
+msgstr "File(s) to add to composition"
-#. Note to translators: first %s is the date in "i18n" format (year-month-day), %d is a running number of compositions
+#. Note to translators: first %s is the date in "i18n" format (year-month-
+#. day), %d is a running number of compositions
#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1041
#, c-format
msgid "Data %s~%d"
@@ -496,9 +491,7 @@ msgstr "Data %s~%d"
msgid ""
"%s cannot be added to the composition, because it exceeds the maximum "
"allowed file size for iso9660."
-msgstr ""
-"%s cannot be added to the composition, because it exceeds the maximum "
-"allowed file size for iso9660."
+msgstr "%s cannot be added to the composition, because it exceeds the maximum allowed file size for iso9660."
#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1362
#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:1351
@@ -508,24 +501,17 @@ msgstr "Adding home directory"
#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1363
#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:1352
msgid ""
-"You are about to add your home directory to the composition. This is likely "
-"to take a very long time, and also to be too big to fit on one disc.\n"
-"\n"
-"Are you sure you want to proceed?"
-msgstr ""
-"You are about to add your home directory to the composition. This is likely "
-"to take a very long time, and also to be too big to fit on one disc.\n"
+"You are about to add your home directory to the composition. This is likely to take a very long time, and also to be too big to fit on one disc.\n"
"\n"
"Are you sure you want to proceed?"
+msgstr "You are about to add your home directory to the composition. This is likely to take a very long time, and also to be too big to fit on one disc.\n\nAre you sure you want to proceed?"
#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1530
#, c-format
msgid ""
"A file named \"%s\" already exists in this directory, the file hasn't been "
"added."
-msgstr ""
-"A file named \"%s\" already exists in this directory, the file hasn't been "
-"added."
+msgstr "A file named \"%s\" already exists in this directory, the file hasn't been added."
#. The first string is the renamed name, the second one the original name
#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1945
@@ -585,24 +571,12 @@ msgstr "Empty speed list"
msgid ""
"<b>Unable to retrieve the speed list for the drive.</b>\n"
"\n"
-"This is a known bug for drives. If you're interested in fixing it, please "
-"have a look at the libburn library.\n"
-"\n"
-"Burning should still work, but if there are problems anyways, please let us "
-"know.\n"
-"\n"
-"<i>Thank you!</i>"
-msgstr ""
-"<b>Unable to retrieve the speed list for the drive.</b>\n"
-"\n"
-"This is a known bug, which occurs with some drives. Please report it to "
-"<i>xfburn at xfce.org</i> together with the console output to increase the "
-"chances that it will get fixed.\n"
+"This is a known bug for drives. If you're interested in fixing it, please have a look at the libburn library.\n"
"\n"
-"Burning should still work, but if there are problems anyways, please let us "
-"know.\n"
+"Burning should still work, but if there are problems anyways, please let us know.\n"
"\n"
"<i>Thank you!</i>"
+msgstr "<b>Unable to retrieve the speed list for the drive.</b>\n\nThis is a known bug for drives. If you're interested in fixing it, please have a look at the libburn library.\n\nBurning should still work, but if there are problems anyway, please let us know.\n\n<i>Thank you!</i>"
#: ../xfburn/xfburn-device-box.c:407
msgid "Continue to _show this notice"
@@ -618,7 +592,7 @@ msgstr "Max"
#: ../xfburn/xfburn-device-box.c:590
msgid "Drive can't burn on the inserted disc"
-msgstr "Drive can't burn to the inserted disc"
+msgstr "Drive can't burn on the inserted disc"
#: ../xfburn/xfburn-device-box.c:599 ../xfburn/xfburn-device-box.c:645
msgid "Drive is empty"
@@ -712,9 +686,7 @@ msgstr "Xfburn"
msgid ""
"%s: %s\n"
"Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
-msgstr ""
-"%s: %s\n"
-"Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
+msgstr "%s: %s\nTry %s --help to see a full list of available command line options.\n"
#: ../xfburn/xfburn-main.c:220
msgid "Unable to initialize the burning backend."
@@ -730,24 +702,15 @@ msgid ""
"\n"
"Please unmount and restart the application.\n"
"\n"
-"If no disc is in the drive, check that you have read and write access to the "
-"drive with the current user."
-msgstr ""
-"Possibly the disc(s) are in use, and cannot get accessed.\n"
-"\n"
-"Please unmount and restart the application.\n"
-"\n"
-"If no disc is in the drive, check that you have read and write access to the "
-"drive with the current user."
+"If no disc is in the drive, check that you have read and write access to the drive with the current user."
+msgstr "Possibly the disc(s) are in use, and cannot get accessed.\n\nPlease unmount and restart the application.\n\nIf no disc is in the drive, check that you have read and write access to the drive with the current user."
#: ../xfburn/xfburn-main.c:331
#, c-format
msgid ""
"Failed to initialize %s transcoder: %s\n"
"\t(falling back to basic implementation)"
-msgstr ""
-"Failed to initialize %s transcoder: %s\n"
-"\t(falling back to basic implementation)"
+msgstr "Failed to initialise %s transcoder: %s\n\t(falling back to basic implementation)"
#: ../xfburn/xfburn-main.c:375
#, c-format
@@ -758,8 +721,10 @@ msgstr "Image file '%s' does not exist."
msgid "_File"
msgstr "_File"
-#. {"new-composition", GTK_STOCK_NEW, N_("_New composition"), "", N_("Create a new composition"),},
-#. {"new-composition", GTK_STOCK_NEW, N_("_New composition"), NULL, N_("Create a new composition"),
+#. {"new-composition", GTK_STOCK_NEW, N_("_New composition"), "", N_("Create a
+#. new composition"),},
+#. {"new-composition", GTK_STOCK_NEW, N_("_New composition"), NULL, N_("Create
+#. a new composition"),
#. G_CALLBACK (action_new_data_composition),},
#: ../xfburn/xfburn-main-window.c:104
msgid "New data composition"
@@ -769,11 +734,14 @@ msgstr "New data composition"
msgid "New audio composition"
msgstr "New audio composition"
-#. {"load-composition", GTK_STOCK_OPEN, N_("Load composition"), NULL, N_("Load composition"),
+#. {"load-composition", GTK_STOCK_OPEN, N_("Load composition"), NULL, N_("Load
+#. composition"),
#. G_CALLBACK (action_load),},
-#. {"save-composition", GTK_STOCK_SAVE, N_("Save composition"), NULL, N_("Save composition"),
+#. {"save-composition", GTK_STOCK_SAVE, N_("Save composition"), NULL, N_("Save
+#. composition"),
#. G_CALLBACK (action_save),},
-#. {"save-composition-as", GTK_STOCK_SAVE_AS, N_("Save composition as..."), NULL, N_("Save composition as"),
+#. {"save-composition-as", GTK_STOCK_SAVE_AS, N_("Save composition as..."),
+#. NULL, N_("Save composition as"),
#. G_CALLBACK (action_save_as),},
#: ../xfburn/xfburn-main-window.c:114
msgid "Close composition"
@@ -835,7 +803,8 @@ msgstr "Blank CD-RW"
msgid "Copy Data CD"
msgstr "Copy Data CD"
-#. {"copy-audio", "xfburn-audio-copy", N_("Copy Audio CD"), NULL, N_("Copy Audio CD"),},
+#. {"copy-audio", "xfburn-audio-copy", N_("Copy Audio CD"), NULL, N_("Copy
+#. Audio CD"),},
#: ../xfburn/xfburn-main-window.c:132
msgid "Burn Image"
msgstr "Burn Image"
@@ -888,9 +857,9 @@ msgstr "Determine whether the close button is visible"
#: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:158
msgid ""
-"Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO instead)."
-msgstr ""
-"Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO instead)."
+"Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO "
+"instead)."
+msgstr "Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO instead)."
#: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:162
msgid "Closed disc with data detected, a blank or appendable disc is needed."
@@ -949,9 +918,9 @@ msgstr "aborted"
#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:233
#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:243
#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:332
-#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:464
-#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:488
-#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:512
+#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:476
+#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:500
+#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:524
msgid "no info"
msgstr "no info"
@@ -1085,28 +1054,32 @@ msgstr "FIFO buffer:"
msgid "Device buffer:"
msgstr "Device buffer:"
-#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:490
+#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:374
+msgid "Are you sure you want to abort?"
+msgstr "Are you sure you want to abort?"
+
+#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:502
#, c-format
msgid "Min. fill was %2d%%"
msgstr "Min. fill was %2d%%"
-#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:549
+#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:561
msgid "Aborted"
msgstr "Aborted"
-#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:558
+#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:570
msgid "Failed"
msgstr "Failed"
-#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:561
+#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:573
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelled"
-#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:564
+#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:576
msgid "Completed"
msgstr "Completed"
-#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:601
+#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:613
msgid "Aborting..."
msgstr "Aborting..."
@@ -1141,7 +1114,7 @@ msgstr "<big>_Blank Disc</big>"
#: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:150
msgid "Prepare the rewriteable disc for a new burn"
-msgstr "Prepare the rewriteable disc for a new burn"
+msgstr "Prepare the re-writeable disc for a new burn"
#: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:155
msgid "<big>_Audio CD</big>"
@@ -1225,15 +1198,7 @@ msgid ""
"compositions from different types of\n"
"audio files, please compile with\n"
"gstreamer support."
-msgstr ""
-"The basic transcoder is built in,\n"
-"and does not require any library.\n"
-"But it can only handle uncompressed\n"
-".wav files.\n"
-"If you would like to create audio\n"
-"compositions from different types of\n"
-"audio files, please compile with\n"
-"gstreamer support."
+msgstr "The basic transcoder is built in,\nand does not require any library.\nBut it can only handle uncompressed\n.wav files.\nIf you would like to create audio\ncompositions from different types of\naudio files, please compile with\ngstreamer support."
#: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:196
#, c-format
@@ -1268,12 +1233,7 @@ msgid ""
"You do not have a decoder installed to handle this file.\n"
"Probably you need to look at the gst-plugins-* packages\n"
"for the necessary plugins.\n"
-msgstr ""
-"%s is missing.\n"
-"\n"
-"You do not have a decoder installed to handle this file.\n"
-"Probably you need to look at the gst-plugins-* packages\n"
-"for the necessary plugins.\n"
+msgstr "%s is missing.\n\nYou do not have a decoder installed to handle this file.\nProbably you need to look at the gst-plugins-* packages\nfor the necessary plugins.\n"
#. Note to translators: you can probably keep this as gstreamer,
#. * unless you have a good reason to call it by another name that
@@ -1292,15 +1252,7 @@ msgid ""
"If an audio file is not recognized, make sure\n"
"that you have the 'good','bad', and 'ugly'\n"
"gstreamer plugin packages installed."
-msgstr ""
-"The gstreamer transcoder uses the gstreamer\n"
-"library for creating audio compositions.\n"
-"\n"
-"Essentially all audio files should be supported\n"
-"given that the correct plugins are installed.\n"
-"If an audio file is not recognised, make sure\n"
-"that you have the 'good','bad', and 'ugly'\n"
-"gstreamer plugin packages installed."
+msgstr "The gstreamer transcoder uses the gstreamer\nlibrary for creating audio compositions.\n\nEssentially all audio files should be supported\ngiven that the correct plugins are installed.\nIf an audio file is not recognised, make sure\nthat you have the 'good','bad', and 'ugly'\ngstreamer plugin packages installed."
#: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:791
#, c-format
@@ -1315,12 +1267,7 @@ msgid ""
"is not an audio file:\n"
"\n"
"%s"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"\n"
-"is not an audio file:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgstr "%s\n\nis not an audio file:\n\n%s"
#: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:915
#, c-format
@@ -1368,23 +1315,23 @@ msgstr "Is the disc erasable"
#: ../xfburn/xfburn-device.c:263 ../xfburn/xfburn-device.c:264
msgid "Can burn CDR"
-msgstr "Can burn CDR"
+msgstr "Can burn CD-R"
#: ../xfburn/xfburn-device.c:266 ../xfburn/xfburn-device.c:267
msgid "Can burn CDRW"
-msgstr "Can burn CDRW"
+msgstr "Can burn CD-RW"
#: ../xfburn/xfburn-device.c:269 ../xfburn/xfburn-device.c:270
msgid "Can burn DVDR"
-msgstr "Can burn DVDR"
+msgstr "Can burn DVD-R"
#: ../xfburn/xfburn-device.c:272 ../xfburn/xfburn-device.c:273
msgid "Can burn DVDPLUSR"
-msgstr "Can burn DVDPLUSR"
+msgstr "Can burn DVD+R"
#: ../xfburn/xfburn-device.c:275 ../xfburn/xfburn-device.c:276
msgid "Can burn DVDRAM"
-msgstr "Can burn DVDRAM"
+msgstr "Can burn DVD-RAM"
#: ../xfburn/xfburn-device.c:278 ../xfburn/xfburn-device.c:279
msgid "libburn TAO block types"
@@ -1413,78 +1360,3 @@ msgstr "CD and DVD burning application"
#: ../xfburn.desktop.in.h:3
msgid "Burn Image (xfburn)"
msgstr "Burn Image (xfburn)"
-
-#~ msgid "Author/Maintainer"
-#~ msgstr "Author/Maintainer"
-
-#~ msgid "Retired author/maintainer"
-#~ msgstr "Retired author/maintainer"
-
-#~ msgid "Translator (%s)"
-#~ msgstr "Translator (%s)"
-
-#~ msgid "The write mode is not currently supported"
-#~ msgstr "The write mode is not currently supported"
-
-#~ msgid "Is the device accessible"
-#~ msgstr "Is the device accessible"
-
-#~ msgid "Unable to create disc object"
-#~ msgstr "Unable to create disc object"
-
-#~ msgid "Cannot attach source object to track object"
-#~ msgstr "Cannot attach source object to track object"
-
-#~ msgid "Format DVD+RW"
-#~ msgstr "Format DVD+RW"
-
-#~ msgid "_Format"
-#~ msgstr "_Format"
-
-#~ msgid "Closed disc with data detected. Need blank or appendable media"
-#~ msgstr "Closed media with data detected. Need blank or appendable media"
-
-#~ msgid "No media detected in drive"
-#~ msgstr "No media detected in drive"
-
-#~ msgid "Could not create burn_source from %s!"
-#~ msgstr "Could not create ISO source structure"
-
-#~ msgid "Could not add source to track %s!"
-#~ msgstr "Could not create ISO source structure"
-
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Import"
-
-#~ msgid "Import existing session"
-#~ msgstr "Import existing session"
-
-#~ msgid "Copy Audio CD"
-#~ msgstr "Copy Audio CD"
-
-#~ msgid "Create a new composition"
-#~ msgstr "Create a new composition"
-
-#~ msgid "Copy DVD"
-#~ msgstr "Copy DVD"
-
-#~ msgid "Action group"
-#~ msgstr "_Actions"
-
-#~ msgid "Format Fast"
-#~ msgstr "_Format"
-
-#~ msgid "Format Complete"
-#~ msgstr "Complete"
-
-#~ msgid "Deformat Complete"
-#~ msgstr "Complete"
-
-#~ msgid "Fast"
-#~ msgstr "Fast"
-
-#~ msgid "Cannot recognize drive and media state"
-#~ msgstr "Cannot recognise drive and media state"
-
-#~ msgid "Burn CD image"
-#~ msgstr "Burn CD image"
More information about the Xfce4-commits
mailing list