[Xfce4-commits] <orage:master> I18n: Update translation es (96%).

Transifex noreply at xfce.org
Tue Jul 16 18:32:02 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 97bc2a4a64b5edab1901499eff870dadde51f3f2 (commit)
       from 0fa041aaa87785ff38d0fe4b805cfd6881d2c637 (commit)

commit 97bc2a4a64b5edab1901499eff870dadde51f3f2
Author: MC <correomc2000-ing at yahoo.es>
Date:   Tue Jul 16 18:30:54 2013 +0200

    I18n: Update translation es (96%).
    
    795 translated messages, 26 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/es.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4509931..e530e4f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-15 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-16 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: MC <correomc2000-ing at yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1907,11 +1907,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/parameters.c:868
 msgid "First day of week"
-msgstr ""
+msgstr "Primer día de la semana"
 
 #: ../src/parameters.c:881
 msgid "Selected day"
-msgstr ""
+msgstr "Día seleccionado"
 
 #: ../src/parameters.c:899
 msgid "Use dynamic tray icon"
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/parameters.c:941
 msgid "Orage window"
-msgstr ""
+msgstr "Ventana Orage"
 
 #: ../src/parameters.c:954
 msgid "Notify notification"
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "Recordatorio - Orage"
 
 #: ../src/reminder.c:803
 msgid "Postpone"
-msgstr ""
+msgstr "Postponer"
 
 #: ../src/reminder.c:805
 msgid "Remind me again after the specified time"


More information about the Xfce4-commits mailing list